I don't like you using the word "oops."
"Tüh" demen hoşuma gitmiyor.
Pair of deuces... oops and we three kings.
2 çiftli... tüh, ve 3 papaz.
Your pops dies, five-O puts your mom on trial for it when, oops, our bad, the shipyard poisoned him.
Baban öldü, polis anneni tutukladı, sonra tüh meğersem tersanede zehirlenmiş.
I give birth and, oops, I'm pregnant again.
Doğum yapıyorum, bir bakmışsın yine hamileyim.
There are social workers, legal aid, even oops I trust.
Sosyal hizmetliler, hukuki yardım, hatta güvendiğim polisler bile var.
A long time ago in a galaxy - oops, wrong script.
Galaksinin birinde yıllar önce - ayy, yanlış metin.
You don't want to hear "oops" in real surgery.
Gerçek ameliyatta "Aman" sözünü duymak istemezsiniz.
Yeah, the oops keep circling my house.
Evet, polisler evimin etrafında dolanıp duruyor.
I am having an oops baby.
Ben de 'Aman bebek' diyorum.
I heard the guy say "oops" and the female nurse had to leave the room.
Adamın "amanın" dediğini duydum, ...kadın hemşire de odadan çıkmak zorunda kaldı.
You've got oops, sorry, there we go.
El-bab var, kusura bakmayın biz oraya da gideceğiz.
And this is my party membership oops.
Ve bu da parti üyelik şeyim - Yanlış parti.
This may have like a significant "oops" factor?
Bu kayda değer bir "oops" faktörü olabilir mi?