Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patch me up
Vertaling van "patch me up" in Turks
Beni tedavi
The locals did their best to patch me up.
Yerliler kurtarmak için elinden geleni yaptı.
So I call this guy here, and I pay him cash to patch me up.
O yüzden bu adamı çağırıp halletmesi için nakit ödeme yaptım.
Just get something to patch me up now, please.
Pansuman yapacak bir şey al, yeter.
We dropped off the blonde, and they brought me back here to patch me up.
Sarışını bıraktık ve iyileşmem için beni buraya getirdiler.
They did their best to patch me up.
Beni iyileştirmek için ellerinden geleni yaptılar.
So you cut the bullet out and you patch me up now!
Kurşunu çıkar ve beni tedavi et hemen!
You can patch me up there, okay?
Orada pansuman yaparız, tamam mı?
This isn't exactly a human injury, and since you know who, or rather what I am, I would appreciate it if you would just patch me up.
Bu bir insan yarası değil, ve sen beni tanıdığın için veya ne olduğumu bildiğin, dikiş atarsan, bundan memnun olurum.
Now you figure you'll patch me up and buy you a ticket into heaven?
Şimdi beni iyileştirip cennete bilet mi alacağını sanıyorsun?
So patch me up, then.
Yama yap o zaman bana.
He can patch me up.
Beni tedavi edebilir o.
So they can patch me up?
Bana yama mı yapacaklar?
She'll patch me up.
O yaramı tedavi eder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor patch me up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 252 ms.
