Well, maybe you two can help them patch things up.
You offer to stick around and patch things up, because you thought probably he would die soon, and then you'd get at least a little bit of the fortune.
Ortalıkta kalın, bir şeyleri toparlamayı teklif ettiniz çünkü büyük ihtimalle yakında öleceğini düşündünüz ve ondan sonra en azından servetin bir kısmını alabilirdiniz.
Well, to tell you the truth, I thought that maybe we could patch things up.
You two kids will patch things up in no time.
You young lovers patch things up and then later on you can swing by, and we'll pick up the tour.
Siz aşıklar aranızı düzeltin ve sonra tekrar uğrarsın, tura kaldığımız yerden devam ederiz.
Then it's time to go see your daughter and patch things up because you can't even pay for your breakfast.
Şimdi kızını görmenin... ve işleri düzeltmenin zamanı geldi, çünkü kahvaltını bile ödeyemiyorsun.
You think you and mom will ever patch things up?
Maybe we can patch things up, maybe it'll be bigger than that.
You young lovers patch things up... and then later on you can swing by, and we'll pick up the tour.
Siz aşıklar aranızı düzeltin... ve sonra tekrar uğrarsın, tura kaldığımız yerden devam ederiz.
You offer to stick around and patch things up, because you thought probably he would die soon, and then you'd get at least a little bit of the fortune.
Ortalıkta kalın, bir şeyleri toparlamayı teklif ettiniz... çünkü büyük ihtimalle yakında öleceğini düşündünüz... ve ondan sonra en azından servetin bir kısmını alabilirdiniz.
We've got to help them patch things up.
I'll patch things up, okay?
That's why he won't patch things up?