In art, a point of reference helps to balance and align different elements harmoniously.
Sanatta, bir referans noktası farklı unsurların dengeli ve uyumlu yerleşmesine yardımcı olur.
And they go on being an extraordinary point of reference for each stage.
Above all, the principal point of reference is not the state but the society that we want to create.
Her şeyden önemlisi, temel başvuru noktası devlet değil, yaratmak istediğimiz toplumdur.
Her previous experience served as the point of reference during the job interview.
Önceki iş tecrübesi, mülakat sırasında onun için temel bir kıyas noktası oldu.
His experience and ability is what makes him the point of reference in the category.
Deneyimi ve yeteneği, kategori için kendisini kıyas noktası yapıyor.
So we need a point of reference.
O hâlde bir referans noktası gerek.
If we dropped a stationary beacon, we would have a fixed point of reference to confirm speed and distance.
Eğer sabit şamandıra bırakırsak, o bize, hızımızı ve mesafemizi doğrulamak için... sabit bir referans noktası olacaktır.
It gives us no point of reference on the horizon, sir.
Ufukta bir referans noktası da yok, efendim.
However, first we need a point of reference.
Ancak öncelikle bir referans noktası gerekli idi.
A rhetorical timeline serves as a point of reference.
Bir retorik zaman çizelgesi referans noktası olarak hizmet vermektedir.
Because it always comes from a point of reference.
Bu nedenle hep bir referans noktası olmuş.
This letter can be used a point of reference.
Bu kanıtı bir referans noktası olarak kullanabiliriz.
With other non-humanoid races, there's always been some point of reference.
İnsanımsı olmayan diğer türlerle, daima bir referans noktası vardır.