We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sorunlu bölgeye
sorunlu alanın
If the patient has regional problems, follicles collected from the present beard can be transplanted to the problematic area.
Eğer hastanın bölgesel bir sorunu varsa, mevcut sakalların içinden alınan kıl kökleri, sorunlu bölgeye nakledilebilir.
Our company inspects the problematic area and provides required engineering solution.
Firmamız bu konuda problemli bölgeyi yerinde incelemekte ve gerekli mühendislik çözümünü sunmaktadır.
The consultation will include a careful assessment of the problematic area.
Danışma, sorunlu alanın dikkatli bir değerlendirmesini içerecektir.
Another problematic area is the private sector's foreign debt.
Bir diğer önemli konu da özel sektörün dış borç verileridir.
It provides a quick and effective solution since it is directly applied to the problematic area.
Problemli bölgeye direk uygulamalar yapıldığı için hızlı ve etkili bir çözüm sağlar.
Possessing the magnet near the problematic area can fix the issues faster and effectively.
Mıknatısın sorunlu alanın yakınında bulunması, sorunları daha hızlı ve etkin bir şekilde çözebilir.
The rich part of the overgrowth of growth factors is injected into the problematic area of the patient.
Üstte kalan büyüme faktörlerinden zengin kısım hastanın sorunlu bölgesine enjekte edilir.
Many women mistakenly believe that trying to affect the problematic area of the skin locally will lead to positive results.
Birçok kadın yanlış cilt sorunlu bölgeyi etkileyecek çalışmalar yaparken yerel olumlu sonuçlar doğuracağına inanıyoruz.
Mix it well and apply to your problematic area for 20-30 minutes a day.
İyi karıştırın ve günde 20-30 dakika meseleli bölgenize uygulayın.
In order to benefit effectively from a project cycle training, you need to prepare for the area and needs of your organization prior to the training and apply the methods shared with presentations during the training to your own problematic area and organization.
Bir proje döngüsü eğitiminden verimli bir biçimde yararlanmak için, eğitim öncesinde örgütünün çalıştığı alan ve ihtiyaçlar konusunda hazırlık yapmanız ve eğitim sırasında sunumlarla paylaşılan yöntemleri kendi sorun alanınız ve örgütünüze uygulamanız gerekir.
This is a problematic area...
Burası problemli bir bölge...
Your employees may appreciate the humble approach because you're being vulnerable and you're not afraid to look at the core of a problem from an outsider's point of view to help improve a problematic area.
Çalışanlarınız alçakgönüllü yaklaşımı takdir edebilir çünkü savunmasız kalıyorsunuz ve sorunlu bir alanın iyileştirilmesine yardımcı olmak için dışarıdan gelen bir sorunun özüne bakmaktan korkmuyorsunuz.
The constraints on the supply of of tactical game-changers, most notably armed drones, is another problematic area.
Taktik oyun değiştirici imkan ve kabiliyetlerin, özellikle de silahlı insansız hava sistemlerinin arzı konusundaki kısıtlılıklar bir diğer sorun teşkil eden alandır.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.