process such personal data without - Vertaling naar Turks - voorbeelden Engels

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması durumlarında açık rıza olmaksızın verileriişleyebilmektedir.

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesi zorunlu olan hallerden biri mevcut ise veri sahibinin açık rızası olmaksızın işlenebilir.

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

Temel hak ve özgürlüklere zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusu olarak meşru menfaatlerimiz için verilerinizi işlememizin zorunlu olması; Veri sorumlusu olarak herhangi bir hukuki yükümlülüğümüzün yerine getirilmesi için zorunlu olması

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, Şirket'in meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması durumunda da açık rıza şartı aranmaksızın kişisel veriler işlenebilecektir.

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, Quick Sigorta'nın meşru menfaatleri için veri işlemesinin zorunlu olması durumunda, açık rıza şartı aranmaksızın kişisel veriler işlenebilecektir.

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

İlgili kişilerin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla Çalık Grubu'nun meşru menfaatleri için kişisel veri işleme faaliyetinde bulunulmasının zorunlu olması,

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

Temel hak ve özgürlüklere zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusu olarak meşru menfaatlerimiz için verilerinizi işlememizin zorunlu olması. Özel nitelikli kişisel verilerin İlgili Kişi'nin açık rızası olmadan işlenebileceği istisnai durumlar işbu Politika'nın 7.III maddesinde belirtilmiştir.

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

Veri Öznesinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, Şirketin meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması halinde Kişisel Veriler Şirket tarafından Açık Rıza olmaksızın işlenebilir.

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, Şirket'in meşru menfaatleri için veri işlemenin gerekli olması, Veri İlgilisinin açık rızası.

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

h. Kişisel Veri Sahibi/İlgili Kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, Veri Sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması.

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

Veri sorumlusunun meşru menfaatleri: Veri Sahibinin temel hak ve özgürlükleri muhafaza edilmek kaydıyla, Veri Sorumlusunun meşru menfaatleri gerektirdiği durumda veri işlenmesi. 5.2.2. Özel Nitelikli Kişisel Veri İşleme Şartları

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

Veri Sahibinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, Veri Sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması. 4.3.2. Veri Koruma Komisyonu

processing of data by the data controller is mandatory for its legitimate interests, provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed; the Firm may process such personal data without seeking explicit consent.

Şirketimiz meşru menfaatlerinin gerektirdiği hallerde ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, açık rıza aranmaksızın veri işleyebilecektir.

Vertaling van "process such personal data without" in Turks