Your personal data collected hereunder may be processed for any one of the purposes listed below, which required you to disclose your personal data to us within the framework of the personal data processing conditions set forth in Articles 5 and 6 of the Law no.
Toplanan kişisel verileriniz, kişisel verilerinizi bizlere açıklamanıza konu olan ve aşağıda sıralanan amaçlarla; 6698 sayılı Kanun'un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları dahilinde işlenebilecektir.
It will be processed within the scope of the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 5 and 6 of Law No. 6698 in order to manage our legal processes and to provide you with better and more reliable service.
Hukuki süreçlerimizin yönetilmesi, tarafınıza kesintisiz olarak daha iyi ve güvenilir hizmet verilebilmesi amaçlarıyla 6698 sayılı Kanun'un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları dahilinde işlenecektir.
Our Company carries out security camera-surveillance activities in order to ensure security in its buildings and premises, for the purposes prescribed by the laws and in compliance with the personal data processing conditions listed in the PDP Law.
Şirketimiz, bina ve tesislerinde güvenliğin sağlanması amacıyla, kanunlarda öngörülen amaçlarla ve KVK Kanunu'nda sayılan kişisel veri işleme şartlarına uygun olarak güvenlik kamerası izleme faaliyetinde bulunmaktadır.
Personal data processing conditions and purposes specified in Articles 5 and 6 of the "PDPL" will be covered under: 1.
Amaç ile, KVKK'nın 5. ve 6. maddelerinde bahsedilen kişisel verileri işleme şartlarına uygun olarak işlenecektir.
In cases where one or more of the other data processing conditions specified in the KVK Law are met
Kanun'da belirtilen diğer veri işleme şartlarından bir veya birkaçının karşılandığı hallerde
Our company may transfer personal data to third parties based on one or more of the following personal data processing conditions under Article 8 of the Law by taking the necessary security measures
Şirketimiz kişisel verileri gerekli güvenlik önlemlerini alarak Kanun'un 8. maddesi uyarınca aşağıda belirtilen kişisel veri işleme şartlarından bir veya birkaçına dayalı ve sınırlı olarak üçüncü kişilere aktarabilmektedir
Your personal data can be processed and transferred in line with the purposes stated in the third article below and within the scope of the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 5 and 6 of the Law No. 6698.
Kişisel verileriniz, aşağıda ikinci maddede yer alan amaçlar doğrultusunda ve 6698 sayılı Kanun'un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları kapsamında işlenebilmekte ve aktarılabilmektedir.
In any case, your personal data will be processed for the following purposes, limited to the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 5 and 6 of the KVKK
Kişisel verileriniz, her halükarda KVKK'nın 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları ile sınırlı olmak üzere aşağıdaki amaçlarla işlenecektir
Collected personal data, personal data for the purposes listed below; It can be processed provided that it is within the personal data processing conditions specified in Articles 5 and 6 of Law No. 6698
Toplanan kişisel veriler, kişisel verilerin aşağıda sıralanan amaçlarla; 6698 sayılı Kanun'un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları dahilinde kalmak kaydıyla işlenebilecektir
Ltd. Şti. Is processed within the framework of the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 5 and 6 of the Law No., including the planning and execution of the activities required for the proposal and promotion of the services to the relevant persons.
Kurum tarafından program ve hizmetlerinin ilgili kişilerin beğenisine sunulması, önerilmesi ve tanıtılması için gerekli olan aktivitelerin planlanması ve icrası amaçlarıyla ("Amaçlar") Kanun'un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları dahilinde işlenebilecektir.
Purposes and within the scope of the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 5 and 6 of Law No. 6698.
Hukuki süreçlerimizin yönetilmesi, tarafınıza kesintisiz olarak daha iyi ve güvenilir hizmet verilebilmesi amaçlarıyla 6698 sayılı Kanun'un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları dahilinde işlenecektir.
We process your personal data within the scope of the processing conditions listed in Article 5 of the LPPD, as explained in detail below
Kişisel verilerinizi KVKK'ın 5'incı maddelerinde sayılan işleme şartları kapsamında aşağıda detaylıca açıklandığı üzere işlemekteyiz: Bülten gönderimi ve bilgilendirme,
It will be processed within the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 5 and 6 of Law No. 6698.
Kişisel verileriniz yukarıda belirtilen amaçlar kapsamında KVKK'un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları çerçevesinde