The workers' party protested outside the factory to raise awareness about unpaid overtime.
İşçi partisi, ödenmeyen fazla mesaiye dikkat çekmek için fabrikanın önünde eylem yaptı.
During the work stoppage, employees protested outside the company headquarters.
İş bırakma eylemi sırasında çalışanlar, şirketin genel merkezi önünde protesto gösterisi yaptı.
Community activists protested outside the vulture capitalist's shiny downtown office building.
Mahalle aktivistleri, akbaba kapitalistin parlak şehir merkezi ofis binası önünde protesto yaptı.
A unionist protested outside the factory to demand fair working conditions.
Bir sendikacı, adil çalışma koşulları talep etmek için fabrikanın önünde protesto yaptı.
Activists protested outside, fearing powerful businessmen would fix the vote again.
Aktivistler, güçlü iş insanlarının yine oyları manipüle etmekten korkarak dışarıda protesto yaptı.
The crowd clamorous protested outside the building angrily.
Kalabalık, binanın önünde öfkeyle bağırıp sloganlar atarak protesto etti.
We protested outside city hall for days, nothing to show for it.
Günlerce belediye önünde protesto ettik, boşuna, karar değişmedi bile.
Citizens protested outside the statehouse during the severe budget crisis.
Vatandaşlar, ağırlaşan bütçe krizi sırasında eyalet meclisi binasının önünde protesto gösterileri düzenledi.
Children protested outside the zoo, and e-mails and letters expressing sympathy for the cub's life were sent from around the world.
Çocuklar, hayvanat bahçesinin dışında protestolar yaptı ve dünyanın dört bir yanından elektronik postalar ile sempati ifade eden mektuplar gönderildi.
Lawyers and human rights activists protested outside parliament until being dispersed by riot police, and the country's Supreme Court judges issued a letter condemning the military's actions.
Avukatlar ve insan hakları savunucuları isyan polisin dağıtma dek meclis önünde protesto ve ülkenin Yargıtay yargıçları ordunun eylemlerini kınayan bir mektup yayınladı.
Kight, along with Troy Perry and 100 activists protested outside, sending in protesters occasionally to order coffee and take up space at the tables.
Kight, Troy Perry ve 100 diğer eylemci ile birlikte lokantanın dışında protesto etti; kahve almak ve masaları kaplamak için ara sıra bazı eylemcileri içeriye sokarlardı.
Yesterday, some of their families protested outside our offices in Sana'a, demanding answers.
Dün bu ailelerden bir kısım Sanaa'daki ofisimizin önünde protesto düzenlediler ve bir cevap bekleyişi içindeydiler.
Practitioners peacefully protested outside the Chinese consulate from afternoon to late night on September 27.
Uygulayıcılar 27 Eylül'de, öğleden sonra dan gece geç saatlere kadar Çin konsolosluğunun dışında barışçıl bir şekilde protesto yaptılar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.