Ensign Hart pulled out my chair for me.
Teğmen Hart benim için sandalyeyi çekti.
The project took a new twist when our main investor unexpectedly pulled out.
Baş yatırımcımız beklenmedik şekilde çekilince proje yeni bir dönemeç aldı.
The project went in difficulties once the main sponsor pulled out unexpectedly.
Ana sponsor aniden çekilince proje bir anda ciddi sıkıntıya girdi.
The worker pulled out a utility knife to cut the ropes.
İşçi, halatları kesmek için cebinden bir iş bıçağı çıkardı.
The fiddler pulled out his fiddle and started a lively melody.
Keman virtüözü kemanını çıkardı ve kıpır kıpır bir melodiye başladı.
The firefighter pulled out of the burning house the trapped cat.
İtfaiyeci, yanan evin içinden mahsur kalan kediyi dışarı çıkardı.
He pulled out a sharp pin to fasten the torn seam temporarily.
Yırtılan dikişi geçici olarak tutturmak için keskin bir iğne çıkardı.
The carpenter pulled out a measuring tape to measure the wood precisely.
Marangoz, tahtayı hassas bir şekilde ölçmek için cebinden metre çıkardı.
The floss was tangled, so she carefully pulled out a fresh piece.
Diş ipi dolaşmıştı, bu yüzden dikkatlice çekip yeni bir parça aldı.
After setting up the tent, he pulled out a lawn chair to relax.
Çadırı kurduktan sonra, dinlenmek için bir dış mekân sandalyesi çıkardı.
She quickly pulled out a pocket comb to fix her messy bangs.
Dağınık kaküllerini düzeltmek için hızla çantasından bir cep tarağı çıkardı.
The staple remover easily pulled out the staples from the thick stack of papers.
Zımba sökücü, kalın kâğıt destesindeki zımbaları hiç zorlanmadan çıkardı.
During the climb, he pulled out a survival bag to protect himself from rain.
Tırmanış sırasında yağmurdan korunmak için bir hayatta kalma torbası çıkardı.