We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kaçınmak için yeterince hızlı
sakınacak kadar çabuk
If the entrepreneur has decided to get rid of the status of an individual entrepreneur, then it is necessary to act quickly enough to avoid additional cash costs.
Girişimci, bireysel bir girişimcinin statüsünden kurtulmaya karar verdiyse, ek nakit maliyetlerinden kaçınmak için yeterince hızlı hareket etmek gerekir.
Scientists said global greenhouse gas emissions are not likely to slow down quickly enough to avoid passing the 1.5ºC target.
Bilim adamları, küresel sera gazı emisyonlarının 1.5 º C hedefini geçmekten kaçınmak için yeterince hızlı bir şekilde yavaşlamalarının mümkün olmadığını belirtti.
These have often been fixed fairly quickly in minor software updates, but not quickly enough to avoid making a bad impression on many users.
Bunlar genellikle küçük yazılım güncellemelerinde oldukça hızlı bir şekilde düzeltildi ancak pek çok kullanıcı üzerinde kötü bir izlenim bıraktı.
Even at minimal speed, it is almost impossible to manoeuvre quickly enough to avoid them.
En düşük hızda bile Atılgan'ı onlardan sakınacak kadar... çabuk hareket ettirebilmek neredeyse imkansız.
Even at minimal speed, it is almost impossible to manoeuvre quickly enough to avoid them.
En düşük hızda bile Atılgan'ı onlardan sakınacak kadar çabuk hareket ettirebilmek neredeyse imkansız.
Even at minimal speed, it would be almost impossible to maneuver the Enterprise quickly enough to avoid them.
En düşük hızda bile Atılgan'ı onlardan sakınacak kadar çabuk hareket ettirebilmek neredeyse imkansız.
But whether changes of this kind will turn the super-tanker of the Chinese export economy round quickly enough to avoid the crunch predicted by Roubini is quite another matter.
Fakat bu türden değişikliklerin, Çin ihracat ekonomisinin süpertankerini, Roubini'nin öngördüğü çatırtıyı önleye-cek kadar çabuk döndürüp döndüremeyeceği başka bir mesele.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.