Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rain
Thunder streaked across the sky just before the heavy rain began.
Şiddetli yağmur başlamadan hemen önce gökyüzünde bir şimşek şeridi belirdi.
The referee had to suspend the game because of heavy rain.
Hakem, şiddetli yağmur nedeniyle maça ara vermek zorunda kaldı.
The weather radar detected heavy rain moving towards the city.
Hava radarı, kente doğru ilerleyen şiddetli yağışı tespit etti.
She prefers a lightweight rain hat that wets but dries quickly.
Islanıp sonra çabuk kuruyan hafif bir yağmurluk şapka tercih ediyor.
The rain will begin any minute, better grab an umbrella.
Yağmur her an başlayacak, en iyisi bir şemsiye al.
After the rain, the mowed garden smelled fresh and earthy.
Yağmurdan sonra biçilen bahçe taze ve topraksı bir koku yayıyordu.
Water quickly seeped through the porous ground after the heavy rain.
Şiddetli yağmurdan sonra su, gözenekli zeminden hızla sızıp geçti.
A rift formed between the two large boulders after heavy rain.
Şiddetli yağmurdan sonra iki büyük kayanın arasında bir yarık oluştu.
They rushed out to escape the heavy rain that started suddenly.
Aniden başlayan sağanak yağmurdan kaçmak için apar topar dışarı çıktılar.
During the rain, water flowed swiftly under the humpback bridge.
Yağmur sırasında, su kambur köprünün altından hızla akıp gitti.
Wipers that leave no residue help maintain clear visibility during rain.
İz bırakmayan silecekler, yağmurda görüşün net kalmasına yardımcı olur.
A swarm of flies appeared suddenly in the garden after rain.
Yağmurdan sonra bahçede bir anda bir sürü sinek peyda oldu.
Wind and rain wear away the paint on old buildings slowly.
Rüzgâr ve yağmur, eski binaların boyasını yavaş yavaş aşındırır.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
! rain cheque n.
"I'll take a rain cheque on dinner tonight."
soak up the rain v.
yağmuru emmek · yağmuru çekmek
"The soil can soak up the rain quickly after a storm."
rain down v.
yağmak
"The fireworks rained down over the city."
! rain off v.
iptal etmek · ertelemek
"The football match was rained off due to the storm."
! rain or shine adv.
her koşulda · ne olursa olsun
"The picnic will happen rain or shine."
! right as rain adj.
turp gibi · sapasağlam
"After a week of flu, today she feels right as rain."
sheet of rain n.
yağmur perdesi
"We couldn't see through the sheet of rain."
! rain on someone's parade v.
hevesini kırmak · moralini bozmak
"She didn't mean to rain on his parade, but she had to tell the truth."
April rain brings May flowers exp.
Nisan yağmuru Mayıs çiçekleri getirir
"April rain brings May flowers, so don't worry about the rain."
! as right as rain adj.
turp gibi · sapasağlam
"After a good night's sleep, I felt as right as rain."
! come rain hail or shine exp.
yağmur çamur demeden
"The picnic will happen come rain hail or shine."
come rain or shine adv.
yağmur çamur demeden
"She goes jogging every morning come rain or shine."
! it didn't half rain exp.
bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak
"It didn't half rain during the football match!"
it is spitting with rain exp.
çiselemek
"It is spitting with rain, so take a jacket just in case."
rain buckets v.
bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak
"It started to rain buckets during the match."
rain cats and dogs v.
bardaktan boşanırcasına yağmak
"It started to rain cats and dogs during the match."
! rain check n.
erteleme sözü · daha sonra yapma sözü
"I'll take a rain check on that dinner invitation."
rain like cats and dogs v.
bardaktan boşanırcasına yağmak
"It started to rain like cats and dogs during the soccer match."
! rain on one's parade v.
birini hayal kırıklığına uğratmak
"She really rained on his parade by breaking up with him before prom."
rain out v.
yağmur nedeniyle kesintiye uğratmak
"The concert was rained out halfway through."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
heavy rain
+10k
rain down
2870
rain man
2440
rain shower
2390
right as rain
1840
take a rain check
1710
in the rain
+10k
acid rain
4390
Resultaten: 21463. Exact: 21463. Verstreken tijd: 130 ms.
