We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vurgulamak yerine
We designed a respectable group of products, rather than emphasizing any single product in particular.
Özellikle tek bir ürünü vurgulamak yerine saygın bir ürün grubu tasarladık.
Emphasis should be placed on improving the overall quality of your diet rather than emphasizing individual foods or nutrients.
Bireysel gıdaları veya besinleri vurgulamak yerine, diyetinizin genel kalitesini iyileştirmeye önem vermemiz gerekmektedir.
Therefore, during the launch, rather than emphasizing the features that the consumer can explore on his own, focus on how the product impacts his life and or the value you create in his life with this product.
Bu yüzden lansmanda tüketicinin kendi keşfedebileceği özellikleri vurgulamak yerine, ürünün onun hayatını nasıl etkilediğine veya bu ürünle onun hayatında nasıl bir değer yarattığınıza odaklanın.
Emphasis should be placed on improving the overall quality of your diet rather than emphasizing individual foods or nutrients.
"Bireysel yiyecekleri veya besinleri vurgulamak yerine, diyetinizin genel kalitesini arttırmaya odaklanın."
The title "Sapiens" is deliberately chosen to highlight the claims of evolution, rather than emphasizing historical, political and social aspects of humans.
Kitabın adı olarak seçilen "Sapiens" kelimesi de, insanın tarihsel, politik ve sosyal yönünü vurgulamak yerine, evrim iddialarını öne çıkarmak için bilinçli olarak seçilmiş.
Rather than emphasizing Europe's 'competitiveness', we support the rise of productivity in green sectors everywhere.
Avrupa'nın "rekabet edebilirliğini" ön plana çıkarmak yerine, her ortamda yeşil sektörlerin verimliliğinin artmasını destekliyoruz.
Rather than emphasizing traditional music performances, the Music Together program encourages family participation in spontaneous musical activity occurring within the context of daily life.
Music Together alışıla gelmiş müzik performansını vurgulamaktan ziyade, günlük yaşamdaki spontane müzikal aktivitede aile katılımını teşvik eder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.