Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-structuring
Vertaling van "re-structuring" in Turks
yeniden yapılandırma
Between 2003 and 2009, she lead re-structuring and strategic management projects of various large-scale industrial enterprises and a number of greenfield investment projects in Azerbaijan.
2003-2009 yılları arasında büyük ölçekli çeşitli sanayi şirketlerinin yeniden yapılanma ve stratejik yönetim projelerini ve Azerbeycan da sıfırdan yatırım projelerini yönetti.
Without doubt, the physical structuring, or more precisely re-structuring processes in cities also tend to increasingly restrict public spaces.
Elbette şehirlerin fiziki yapılanma, daha doğrusu yeniden yapılanma süreçleri de kamusal alan ları giderek daha fazla köşeye sıkıştıran bir yol izliyor.
This easy-to-use partitioning tool is ideal for re-structuring your hard disk for optimal and effective data storage.
Bu kolay kullanımlı bölümlendirme aracı en uygun ve etkin veri depolama için yeniden yapılandırma sabit disk için idealdir.
When re-structuring a system, it is necessary to protect existing systems from external and internal attacks.
Bir sistemi yeniden yapılandırırken mevcut sistemleri de dışarıdan ve içeriden gelecek saldırılara karşı korunaklı tutmak gerekmektedir.
This easy-to-use partitioning tool is ideal for re-structuring your hard disk for optimal and effective data storage.
Bu kullanımı kolay bölümleme aracı, sabit diskinizi optimal olarak ve verimli veri depolamaya yönelik yeniden yapılandırabileceğiniz ideal bir araçtır.
So, it is possible that your body is re-structuring itself into feminine shape you are meant to have.
Bu yüzden, vücudunuzun kendini yeniden yapılandırarak, olması gereken kadınsı şekle girmesi mümkündür.
Within this context, significant structural changes such as capital increases, share transfers within the company, mergers and acquisitions, conversion of type, public offerings and re-structuring are carried out.
Bu kapsamda, şirketin bünyesinde meydana gelen sermaye artırımları, pay devirleri, şirket birleşmeleri ve devralmaları, tür değişiklikleri, halka açılma, yeniden yapılandırma gibi önemli yapısal değişiklikler yürütülür.
The final step that you need to do is to clean out the registry, and this involves re-structuring the entire registry in order for the computer function better.
Yapmanız gereken son adım, kayıt defterini temizlemektir. ve bu, bilgisayarın daha iyi çalışması için tüm kayıt defterini yeniden yapılandırmayı içerir.
Together with re-structuring efforts, privatization and a series of reforms such as reducing trade restrictions in agriculture sector starting in early 1980s resulted in creating present day domestic market, which is an integral part of the world economy.
1980'lerin ilk yıllarında başlatılan yeniden yapılandırma çalışmaları, özelleştirme ve tarım sektöründeki ticari sınırlamaların azaltılması gibi bir dizi reformla birlikte bugün dünya ekonomisinin ayrılmaz bir parçası haline gelen iç piyasanın ortaya çıkması ile sonuçlanmıştır.
We cannot achieve success by re-structuring B20 each year.
Her sene B20'nin yapısını yeniden kurarak başarıya ulaşamayız.
It seems that the re-structuring and re-organizing has done a great deal the last two years and HTC might stay afloat for another year.
Sonuçlar, yeniden yapılanma ve yeniden düzenlemenin son iki yılda çok şey başardığını ve HTC'nin ayakta kalabildiğini gösteriyor.
The ruling further contained a statement that prohibited third parties to aid Argentina in its efforts of debt re-structuring.
Kararda aynı zamanda üçüncü şahısların Arjantin'in borcunu yeniden yapılandırma çabalarına yardımı yasaklayan bir beyan da yer aldı.
At the same time Liverpool announced his departure they revealed a re-structuring of the boardroom of both the club and Kop Holdings.
Bununla birlikte, Liverpool aynı zamanda ayrılışını açıkladılar, hem kulübün hem de Kop Holdings'in yönetim kurulunun yeniden yapılandırılmasını açıkladılar.
Synoniemen voor re-structuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 18 ms.
