Download for Windows Premium
Publiciteit
reassert control

Vertaling van "reassert control" in Turks

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
denetimi yeniden ele
The government had to reassert control after the rebellion broke out.
İsyan patlak verince hükümet, kontrolü yeniden eline almak zorunda kaldı.
They needed to reassert control over the project to meet the original goals.
Asıl hedeflere ulaşabilmek için proje üzerinde denetimi yeniden ele almaları gerekiyordu.
It's the only way to reassert control over your life.
Hayatını kontrol altına almak için tek yol bu.
The officer had to reassert control during the chaotic situation on the street.
Memur, sokaktaki kaotik ortamda duruma yeniden hâkim olmak zorunda kaldı.
They aimed to reassert control over the territory after the conflict.
Çatışmadan sonra bölge üzerindeki denetimi yeniden ele geçirmeyi hedeflediler.
And now that the workers have established tethers, it'll be difficult to reassert control over their minds.
Artık işçilerin bağları olduğuna göre kontrolü tekrar ele almak zor olacak.
Reprisals of the cruelest kind intended to instill fear, break spirits, reassert control.
Korku aşılamak, ruhlarını kırmak... ve kontrol yeniden sağlamak... için alınan bir intikam.
The violence in central Mali coincides with renewed hopes that the fragile government can reassert control over the widely lawless north.
Mali'nin merkezindeki şiddet, kırılgan hükümetin büyük ölçüde kanunsuz kuzey üzerindeki kontrolü yeniden sağlayabileceği umuduyla yenileniyor.
No, no! It's the only way to reassert control over your life.
Hayatını kontrol altına almak için tek yol bu.
Without you there to rule, Khaleesi, I fear the masters will simply bide their time, wait for the invaders to leave and reassert control.
Yönetimi için orada olmazsanız Khaleesi... korkarım sahipler saklanıp saldırganların gitmesini bekler... ve sonra da çıkıp kontrolü ellerine alırlar.
Without you there to rule, Khaleesi, I fear the masters will simply bide their time, wait for the invaders to leave and reassert control.
Yönetimi için orada olmazsanız Khaleesi korkarım sahipler saklanıp saldırganların gitmesini bekler ve sonra da çıkıp kontrolü ellerine alırlar.
Reprisals of the cruelest kind intended to instill fear, break spirits, reassert control.
En acımasız türden misilleme Korkuyu aşılamak için tasarlanmış Ruhları kırın, kontrolü yeniden doğrulayın.
The Assad government has denied employing chemical weapons in its campaign to reassert control over areas of the country seized by the Western-backed "rebels."
Esad hükümeti, ülkenin Batı destekli "asiler" tarafından ele geçirilmiş bölgeleri üzerinde yeniden denetim sağlamaya yönelik harekatında kimyasal silah kullanıldığını reddediyor.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor reassert control in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 97 ms.