My headaches start before exams, as regular as clockwork every semester.
Sınavlardan önce baş ağrılarım başlar, her dönem saat gibi düzenli.
The rent goes up every year, regular as clockwork, no matter what.
Kira her yıl artar, saat gibi düzenli, ne olursa olsun değişmez.
The streetlights turn on at seven, regular as clockwork, whatever the season.
Sokak lambaları saat yedide yanar, saat gibi, mevsim ne olursa olsun.
My neighbor walks his dog after dinner, as regular as clockwork.
Komşum akşam yemekten sonra köpeğini gezdirir, saat gibi düzenli yapar bunu.
Just one signal, regular as clockwork.
Sadece bir sinyal, saat gibi düzenli.
Don't want to stop the fun! Bob said you're regular as clockwork.
Bob, saat gibi düzenli olduğunu söyledi.
Every Friday, regular as clockwork, he calls his mother to check on her.
Her cuma, saat gibi düzenli bir şekilde, annesini arar hâlini hatırını sorar.
Their monthly game night happens on Fridays, as regular as clockwork.
Onların aylık oyun gecesi cuma günleri olur, saat gibi düzenli sürer.
She says Marjorie Saubers goes grocery shopping every Wednesday, regular as clockwork.
Marjorie Saubers'in market alışverişine gittiğini söyledi Her Çarşamba saat gibi düzenli.
The kids start asking for snacks at four, regular as clockwork.
Çocuklar saat dörtte atıştırmalık istemeye başlar, saat gibi, şaşmadan.
My back pain returns in cold weather, regular as clockwork every winter.
Sırt ağrım soğuk havalarda geri gelir, her kış saat gibi yoklar.
My grandfather wakes up at six every morning, regular as clockwork.
Dedem her sabah saat altıda uyanır, saat gibi düzenlidir.
Their arguments start after dinner, regular as clockwork, and keep the kids awake.
Kavgaları akşam yemeğinden sonra başlar, saat gibi düzenlidir, çocukları uyutmaz.