Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relocation
Vertaling van "relocation" in Turks
Definitie
relokasyon
relocation
yer değişimi
taşınmak
yeniden yerleşim
yerleşmek
They factored the relocation costs into their monthly budget before moving.
Taşınmadan önce aylık bütçelerini yaparken taşınma masraflarını da hesaba kattılar.
She was reimbursed for her relocation costs after submitting all the receipts.
Tüm fiş ve makbuzları ilettikten sonra taşınma masrafları kendisine geri ödendi.
In many cases, we can provide a first-class relocation.
Bir çok olayda, birinci sınıf bir yer değiştirme sunuyoruz.
You asked for the full relocation package and you got it.
Tam yer değiştirme paketini istemiştin ve istediğin oldu.
Doubts about relocation held her back from accepting the promotion offer.
Taşınma konusundaki tereddütler onu terfi teklifini kabul etmekten geri tuttu.
They funded the relocation to provide better educational opportunities for children.
Çocuklara daha iyi eğitim imkânı sunmak için taşınma masraflarını karşıladılar.
The company sponsored the relocation of employees to the new office abroad.
Şirket, çalışanların yurt dışındaki yeni ofise taşınmasını finanse etti.
The relocation costs for the entire family were higher than originally expected.
Tüm ailenin taşınma masrafları, başlangıçta öngörülenden daha yüksek oldu.
She negotiated her contract to include relocation expenses for the job transfer.
İş değişikliği için sözleşmesine taşınma masraflarının da eklenmesini pazarlıkla sağladı.
The budget allocated for relocation expenses was higher than initially expected.
Taşınma masrafları için ayrılan bütçe, başta öngörülenden daha yüksek çıktı.
They offered a relocation expenses package to attract talent from distant locations.
Uzak şehirlerden yetenek çekebilmek için taşınma masraflarını içeren bir paket sundular.
His visa was denied twice, making the relocation a no-go situation.
Vizesi iki kez reddedilince taşınma tam bir çıkmaz durum haline geldi.
They underestimated relocation costs and struggled financially after the move.
Taşınma masraflarını hafife aldılar ve taşındıktan sonra maddi açıdan zorlandılar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met relocation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
Synoniemen voor relocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1180. Exact: 1180. Verstreken tijd: 36 ms.
