Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remained
Vertaling van "remained" in Turks
Definitie
The cat remained alerted to every sound in the quiet house.
Kedi, sessiz evde çıkan her sese karşı tetikte kaldı.
She remained on guard against any suspicious activity near the entrance.
Girişin yakınında herhangi bir şüpheli hareket olursa diye tetikte kaldı.
The hanged man's identity remained a mystery for many years.
İdam edilen adamın kimliği uzun yıllar boyunca sır olarak kaldı.
The prince remained in exile until it was safe to return.
Prens, geri dönmenin güvenli olacağı zamana kadar sürgünde kaldı.
A military submarine remained hidden beneath the waves during the exercise.
Bir askeri denizaltı, tatbikat boyunca dalgaların altında gizli kaldı.
The spy remained undetected despite being in enemy territory for weeks.
Casus, haftalarca düşman bölgesinde olmasına rağmen fark edilmeden kaldı.
He remained true to his colors and refused the unethical offer.
O, kendine sadık kaldı ve etik olmayan teklifi reddetti.
Despite the lively party, his face remained unanimated and distant.
Etrafındaki hareketli partiye rağmen yüzü hep donuk ve uzak kaldı.
She remained agnostic about the new policy until she learned more details.
Daha fazla ayrıntı öğrenene kadar yeni politika konusunda çekimser kaldı.
During the night, the ship remained anchored in a secure anchorage.
Gece boyunca gemi, güvenli bir demir sahasında bağlı kaldı.
The barn door remained closed all winter to keep the cold out.
Soğuğu içeri almamak için bütün kış ahır kapısı kapalı kaldı.
The audience remained unaware of the chaos happening offstage during the mishap.
Seyirciler, aksilik sırasında sahne arkasında yaşanan kargaşadan habersiz kaldı.
The city remained on lockdown for weeks due to the health crisis.
Şehir, sağlık krizi nedeniyle haftalarca sıkı tedbirler altında kaldı.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met remained: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
remain behind v.
geride kalmak · arkada kalmak
"Two students asked to remain behind after class for a quick talk."
remain in the background v.
arka planda kalmak
"He chose to remain in the background and let others take the lead."
! remain in the dark v.
karanlıkta kalmak
"She remained in the dark about the surprise party."
remain to be seen v.
henüz belli olmamak
"The success of the project remains to be seen."
remain deaf to v.
kulak asmamak · duymamazlıktan gelmek
"He remained deaf to all their warnings."
remain in limbo v.
çözülmeden kalmak
"The case has remained in limbo for years."
remain in the clear v.
güvende kalmak
"Despite the storm, the ship remained in the clear."
! remain in the loop v.
bilgilendirilmek · haberdar olmak
"She asked to remain in the loop about the project updates."
remain in the picture v.
dahil olmaya devam etmek
"Despite the changes, she remained in the picture."
remain in the running v.
hala yarışta olmak
"Despite the setback, she remains in the running for the promotion."
remain in the spotlight v.
göz önünde kalmak
"The actor managed to remain in the spotlight for years."
! remain on the sidelines v.
kenarda kalmak
"She decided to remain on the sidelines during the debate."
remain true to v.
sadık kalmak
"She remained true to her best friend."
! which shall remain nameless adj.
adı verilmeyen · isimsiz
"The author of the book, which shall remain nameless, was controversial."
! who shall remain nameless n.
adı açıklanmayan kişi
"The author, who shall remain nameless, wrote a bestseller."
remain at large v.
firarda kalmak · yakalanmamak
"The suspect remains at large despite the police search."
remain in the limelight v.
göz önünde kalmak
"The actor managed to remain in the limelight for decades."
remain nameless v.
isimsiz kalmak · adı açıklanmadan kalmak
"The donor preferred to remain nameless after giving money to the school."
remain in the game v.
oyunda kalmak
"Despite the injury, he managed to remain in the game."
remain on good terms v.
iyi ilişkiler sürdürmek
"It's important to remain on good terms with your colleagues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor remained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14004. Exact: 14004. Verstreken tijd: 43 ms.
