Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remained basically the same
Vertaling van "remained basically the same" in Turks
temelde aynı kalmıştır
For centuries, cigarettes have remained basically the same: tobacco rolled in paper.
Yüzyıllardır sigaralar temel olarak aynıdır: kağıda sarılmış tütün.
While the exhibitor numbers were up by 5% compared to the previous show, and the exhibition space increased by 3%, the visitor numbers remained basically the same.
Bir önceki fuara göre katılımcı firma sayısının yüzde 5, fuar alanının ise yüzde 3 artış göstermesine rağmen, ziyaretçi sayısı hemen hemen aynı kaldı.
Although historical wheat varieties have been replaced with new varieties for centuries, the method of Bulgur production has remained basically the same.
Asırlar boyunca, tarihi buğday türleri, durum buğdayının yeni türleri ile değiştirilmiş olsalar da, bulgur üretiminin yöntemi temelde aynı kalmıştır.
"The total number of brain tumors has remained basically the same as cell phone use has skyrocketed."
"Beyin tümörlerinin toplam sayısı temel olarak cep telefonu kullanımının aynı hızda kalmasına neden oldu."
Although historical wheat varieties have been replaced with new varieties for centuries, the method of Bulgur production has remained basically the same.
Tarihsel olarak buğday çeşitleri, yüzyıllardır yeni çeşitlerle değiştirilse de, Bulgur üretim yöntemi temelde aynı kalmıştır.
While the strategy of the AKP (Party of Justice and Development) government remained basically the same as that of previous governments, its tactics were markedly different.
Öte yandan, AKP hükümetinin stratejisi önceki hükümetlerle aynı olsa da, taktikleri önceki hükümetlerden bir hayli farklıydı.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
