Vertaling van "remove while they were wronging" in Turks
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
canlarını alırken
The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, "What were you engaged in?"
Nefislerine yazık eden kimselere, canlarını alırken melekler: "Ne işte idiniz (dininiz için ne yapıyordunuz)?" dediler.
The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, "What were you engaged in?"
Melekler, kendilerine zulmeden kişilerin canlarını aldıklarında, onlara, "Ne işte idiniz?" derler.
The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, "What were you engaged in?"
Kendilerine yazık eden kimselere melekler, canlarını alırken: "Ne işde idiniz!" dediler.
The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, "What were you engaged in?"
Kendilerine zulmedenlerin canlarını alırken melekler: "Ne halde idiniz," derler.
The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, "What were you engaged in?"
Melekler kendi nefislerine zulmedenlerin hayatına son verecekleri zaman derler ki: "Nerede idiniz?"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.