A repeat offender who threatens patients' families and exhorts money out of them?
Hastaların ailesini tehdit edip onlardan para aşıran mükerrer suçlu.
I'm what you call a repeat offender.
Bana mükerrer suçlu diyorsunuz.
As a repeat offender, if Gotti is found guilty, he could be sentenced to life in prison.
Mükerrer suçlu olduğu için Gotti suçlu bulunursa müebbet hapis cezası alabilir.
Fine, he's Balinese. He's also a repeat offender.
Tamam, Balili. Ayrıca mükerrer suçlu.
The prosecution requested a harsher sentence for the repeat offender.
Savcılık, sabıkalı sanık için daha ağır bir ceza talep etti.
Three to five percent is hardly a high repeat offender rate.
Yüzde üç ila beş, yüksek oranda tekrarlanan bir suç oranı değildir.
Another repeat offender returned to decent society.
Normal topluma dönen bir başka suçlu daha.
For your information, I really am a repeat offender and a thief.
Bilginiz olsun, ben gerçekten çok sayıda sabıkası olan bir hırsızım.
Meanwhile, I'm one late appointment away from being a repeat offender.
Bu arada, bir kez daha randevuma geç kalırsam tekrar suçlu halime döneceğim.
Was this your first offense or are you a repeat offender?
Bu onun ilk suçu muydu, yoksa defalarca mı tekrarladı?
Well, repeat offender, this time murder, I'm guessing 12 to 15.
Suç tekrarı var, üstelik bu sefer cinayet, sanırım 12 ila 15 yıl arası yatar.
But sometimes that's all they can do because, in most cases, the offender will be a repeat offender.
Ancak bazen yapabilecekleri her şey bu, çünkü çoğu vakada suçlu tekrar suçlu olacak.
Your son is a repeat offender.
Oğlunuz tekrar tekrar suç işleyen biri.