We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
yeniden yapılanma planını
yeniden yapılanma planı
yeniden yapılandırma planı
yeniden yapılanma planının
yeniden yapılandırma planının
yeniden yapılanma planına
yeniden yapılandırma planını
yeniden yapılanma planından
yeniden yapılandırma planlarının
yeniden yapılandırma planında
The board kicked the restructuring plan into touch after employee complaints.
Yönetim kurulu, çalışan şikayetlerinden sonra yeniden yapılanma planını rafa kaldırdı.
There was clear dissent in the ranks after management announced the sudden restructuring plan.
Yönetim ani yeniden yapılanma planını açıklayınca saflarda belirgin bir görüş ayrılığı ortaya çıktı.
Fasten your seatbelts; the restructuring plan will significantly alter our daily working routines.
Kemerlerinizi bağlayın; yeniden yapılanma planı günlük çalışma düzenimizi ciddi biçimde değiştirecek.
The company's restructuring plan hit the rocks after employees strongly resisted the changes.
Çalışanlar değişikliklere şiddetle karşı çıkınca şirketin yeniden yapılanma planı duvara tosladı.
Her resentment toward management clouded her judgment on the proposed restructuring plan.
Yönetime duyduğu kırgınlık, önerilen yeniden yapılandırma planı hakkında muhakemesini bulandırdı.
Is there any alternative proposition on the table besides the current restructuring plan?
Mevcut yeniden yapılandırma planı dışında masada başka bir alternatif teklif var mı?
The restructuring plan led to a more efficient workflow in the department.
Yeniden yapılanma planı, bölümdeki işleyişin çok daha verimli olmasını sağladı.
The board approved the restructuring plan only as a package deal with the layoffs.
Yönetim kurulu yeniden yapılanma planını sadece işten çıkarmaları içeren bir paket teklif olarak onayladı.
They hired consultants to defend the indefensible restructuring plan to employees.
Çalışanlara savunulamayacak olanı savunmak için danışmanlar tuttular; yeniden yapılanma planını anlattılar.
We have a restructuring plan to organise.
Düzenlememiz gereken bir yeniden yapılanma planı var.
The company informed employees about the upcoming restructuring plan.
Şirket, yaklaşan yeniden yapılanma planı hakkında çalışanları bilgilendirdi.
To all intents and purposes, the board has already approved the restructuring plan.
Fiilen, yönetim kurulu yeniden yapılanma planını çoktan onaylamış durumda.
Our boss slow rolled the restructuring plan over several emails.
Patron, yeniden yapılanma planını birkaç e-postada parça parça açıkladı, slow roll yaptı.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.