We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uygulanan kuralları
uygulanan kurallara
geçerli kurallardan
This acceptable use policy defines the rules applicable to all "UlakNet" users.
Bu Kullanım Politikası, tüm "İTÜ/NET" kullanıcıları için uygulanan kuralları tanımlamaktadır.
This acceptable use policy defines the rules applicable to all "UlakNet" users.
Bu Kabul Edilebilir Kullanım Politikası, tüm "UlakNet" kullanıcıları için uygulanan kuralları tanımlamaktadır.
Arbitration procedures are typically more limited, more efficient and less expensive than rules applicable in a court and are subject to insufficient review by a court.
Tahkim usulleri, bir mahkemede uygulanan kurallara kıyasla genelde daha sınırlı, daha etkin ve daha az maliyetlidir ve bir mahkeme tarafından oldukça sınırlı bir incelemeye tabidir.
Arbitration procedures are usually more restrictive, more effective, and less expensive than it is the case of rules applicable in court and are the subject to very limited review by a court.
Tahkim usulleri, bir mahkemede uygulanan kurallara kıyasla genelde daha sınırlı, daha etkin ve daha az maliyetlidir ve bir mahkeme tarafından oldukça sınırlı bir incelemeye tabidir.
You are entitled to a FAIR HEARING, BUT arbitration procedures are SIMPLER AND MORE LIMITED THAN RULES APPLICABLE IN COURT.
Adil yargılanma hakkınız bulunmaktadır, ancak tahkim prosedürleri, mahkemede uygulanan kurallara göre daha basittir ve daha sınırlıdır.
Unfortunately, there are no simple rules applicable to every company.
Ne yazık ki elimizde her şirkete uyabilecek genel geçer kurallar yok.
Students must consult the director for specific requirements and rules applicable to the program.
Öğrenciler program için uygulanabilir özel şartları ve kuralları yönetmen danışmak gerekir.
All ticketing and fares rules applicable to the base ticket must be observed at all times.
Alınmış olan bilete göre uygulanacak tüm bilet ve tarife kurallarına her zaman uyulacaktır.
The conflict of law rules applicable to determine each of the above-mentioned laws.
yasanın çatışması yukarıda belirtilen kanunların her belirlemek için geçerli kuralları.
Experts provide general rules applicable to all categories of small-sized typical housing
Uzmanlar, tüm küçük boyutlu tipik konut kategorileri için geçerli olan genel kuralları sağlar
These licensed casinos are mandated by the providers of the license and have to follow the rules applicable to live casino play.
Bu lisanslı casinolar, lisans sağlayıcıları tarafından zorunlu tutulur ve canlı casino oyunları için geçerli olan kurallara uymak zorundadır.
The new requirements do not significantly change the transport rules applicable to liquids, aerosols and gels carried in hand luggage.
Yeni gereklilikler sıvılar, aerosoller ve jeller için geçerli taşıma kurallarını önemli ölçüde değiştirmez.
Arbitration procedures are typically more limited, more efficient and less expensive than rules applicable in a court and are subject to insufficient review by a court.
Tahkim süreçleri genelde mahkemelerde geçerli kurallardan daha kısıtlı, daha etkili ve daha az maliyetlidir ve mahkeme tarafından daha kısıtlı incelemeye tabiidir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.