In history, the ruling class has maintained power through control of resources.
Tarih boyunca egemen sınıf, kaynakları kontrol ederek iktidarını sürdürmüştür.
These episodes reveal the fears lurking within the ruling class.
Bu olaylar, egemen sınıf içinde gizlenmiş korkuyu açığa vurmaktadır.
These forces were mainly interested in becoming the new ruling class.
Movements of populism often highlight the gap between the ruling class and the public.
Halkçı hareketler, sık sık yönetici sınıf ile halk arasındaki uçurumu öne çıkarır.
Many revolutions target the ruling class to change the system of power.
Pek çok devrim, iktidar yapısını değiştirmek için egemen sınıfı hedef almıştır.
The ruling class often resists reforms that could reduce their influence.
Egemen sınıf, çoğu zaman kendi nüfuzunu azaltabilecek reformlara direnir.
Protests often emerge when the ruling class ignores the needs of citizens.
Egemen sınıf, yurttaşların ihtiyaçlarını görmezden geldiğinde sık sık protestolar patlak verir.
No ruling class ever leaves the stage of history voluntarily.
Bir egemen sınıf tarih sahnesini asla gönüllü olarak terk etmez.
That could be bad news for the ruling class.
Bu egemen sınıf için kötü bir haber olabilir.
Since then the ruling class is fighting to regain control.
Egemen sınıf, bu süreçten itibaren kontrolü tekrar eline alabilmek için mücadele ediyor.
The old ruling class is intent on stopping fundamental changes.
Eski egemen sınıf, köklü değişiklikleri önlemeye kararlı.
Today, the ruling class shares his standpoint.
Bugün, egemen sınıf onun bakış açısını paylaşmaktadır.
Terror has always been used by the ruling class when it was needed.
Terör, ihtiyaç duyulduğu her an egemen sınıf tarafından kullanılmıştır.