The sad reflection made him cry quietly in the dark.
İçine çöken o hüzünlü düşünce, karanlıkta sessizce ağlamasına sebep oldu.
His sad reflection led him to reconsider his decisions.
İçine çöken o hüzünlü düşünce, aldığı kararları yeniden sorgulamasına neden oldu.
I thought maybe I would just stand here quietly in sad reflection.
Burada sessizce üzgün ve düşünceli dururum diye düşündüm.
She wrote a poem inspired by a sad reflection on life.
Hayatla ilgili onu derin bir hüzne boğan düşüncelerden esinlenerek bir şiir yazdı.
During meditation, a sad reflection about past failures emerged.
Meditasyon yaparken geçmişteki başarısızlıklarıyla ilgili can acıtan hüzünlü bir düşünce ortaya çıktı.
After the argument, a sad reflection settled in his heart.
Tartışmanın ardından yüreğine ağır bir hüzün çöktü.
Sad reflection sometimes helps us understand our true feelings.
Bazen insanı saran o hüzünlü düşünceler, gerçek duygularımızı anlamamıza yardım eder.
And a sad reflection on our inability to disconnect, to use the parlance.
Ve kullandığımız dilden bağını koparmak için yetersiz kaldığımız üzücü bir yansıma.
This is the reality of our schools and a sad reflection of our education.
bu bizim okullarımızın gerçeği ve bizim eğitimimizin üzgün bir yansımasıdır.
It's a sad reflection on the human condition, but a high achiever trusts no one implicitly, except for themselves.
Bu, insan durumunun hüzünlü bir yansımasıdır, ancak yüksek bir başarı, kendi başlarına hiçbir şey değildir.
If name-calling is the best you can do to alleviate the it is a sad reflection of who you are.
Durumu kurtarmak için yapabileceğin en iyi şey isim takmaksa bu kim olduğunun çok üzücü bir yansıması.
If name-calling is the best you can do to alleviate the situation then it is a sad reflection of who you are.
Durumu kurtarmak için yapabileceğin en iyi şey isim takmaksa bu... kim olduğunun çok üzücü bir yansıması.
"That is a sad reflection of the times we live in."
Sanırım bu yaşadığımız çağın üzücü bir yansıması.