However, the fear of coming into the light had made them hide behind the self-created wall of fear.
Ancak, ışık girdiği korkusu onları korku kendi yarattığı duvarın arkasına saklanmak yapmıştı.
But when a tragedy strikes the family, they are forced to leave their self-created paradise and begin a journey into the outside world that challenges his idea of what it means to be a parent and brings into question everything he's taught his children.
Fakat bir trajedi aileye saldırdığında, bu kendi yarattığı cenneti terk etmek zorunda kalır ve ebeveyn olmanın ne demek olduğu fikrine meydan okuyan ve onlara öğrettiği her şeyi sorgulayan dış dünyaya bir yolculuğa başlar.
Am I being asked to help someone solve a self-created problem?
Birinin kendi oluşturduğu bir sorunu çözmesine yardım etmem isteniyor mu?
Her self-created art pieces amazed everyone at the gallery exhibition.
Kendi yarattığı sanat eserleri galerideki herkesi hayran bıraktı.
Her self-created recipes have been passed down through generations.
Kendi yarattığı tarifler kuşaktan kuşağa aktarılmaya devam ediyor.
And civilized man, who refused to adapt to his surroundings now finds he has to adapt and re-adapt every hour of the day to his self-created environment.
Ve çevresine uyarlanmayı reddeden adamın şimdi her saat başı kendi yarattığı çevreye tekrardan uyarlanması gerekiyor.
The primary cloud I see is the self-created cloud of willful ignorance on the science of climate change.
Benim gördüğüm en temel kara bulut, kendi yarattığı iklim değişikliği bilimini gönüllü yok saymak.
All the relations between Robinson and these objects that form his self-created wealth are here so simple and transparent that even Mr Sedley Taylor could understand them.
Robinson ile, kendi yarattığı bu serveti oluşturan eşyalar arasındaki ilişki, o kadar basit ve açıktır ki, bunu, büyük bir çaba harcamaksızın bay Sedley Taylor bile anlayabilir.
It was created by Armand Morin, who is an amazingly successful self-created millionaire Internet marketer.
İnanılmaz derecede başarılı bir şekilde kendi yarattığı milyoner İnternet pazarlamacısı olan Armand Morin tarafından yaratıldı.
The artist is known for her self-created sculptures and unique style.
Sanatçı, tamamen kendi yarattığı heykelleri ve özgün tarzıyla tanınır.
This is a self-created style, developed without following any trends.
Bu, hiçbir akımı takip etmeden tamamen kendi geliştirdiği bir stil.
The team followed a self-created plan to improve company efficiency.
Ekip, şirketin verimliliğini artırmak için kendi hazırladıkları bir planı izledi.
The self-created software tool made the office workflow much easier.
Kendi geliştirdikleri yazılım aracı, ofisteki iş akışını çok daha kolay hâle getirdi.