However, self-reporting is permitted: "Educational institutions and other recipients should allow students and staff to self-identify their race and ethnicity unless self-identification is not practicable or feasible."
Ancak, kendi kendini raporlama izin verilir: "Eğitim kurumları ve diğer alıcılar kendinden kimlik uygulanabilir veya mümkün olmadığı sürece onların Irk ve etnik köken kendini tanımlamak için öğrenci ve personel izin vermelidir."
President Barack Obama is the first United States president to self-identify as a feminist.
Başkan Obama, bir feminist olarak kendini tanımlamak için ilk oturan başkanıdır.
Self-identify as a strong, powerful woman.
Kendinizi güçlü, seçici bir kadın olarak tanımlıyorsunuz.
Respondents were also asked how they self-identify themselves politically.
Araştırmada, katılımcılardan kendilerini siyasi olarak nasıl tanımlayacakları da soruldu.
It is time to self-identify as a real woman.
Gerçek bir kadın gibi davranmanın vakti gelmişti.
Normally, we self-identify through our bodily existence.
Normal olarak, kendimizi bedensel varoluşumuz ile özdeşleştiririz.
I don't self-identify as a jazz musician.
Kendimi sadece jazz müzisyeni diye tanımlamıyorum.
How do we self-identify and how mutable is that identity?
Kimliğimizi nasıl tanımlarız ve bu kimlik ne kadar değişkendir?
Yes, there are some people who do not self-identify as feminists.
Kendini feminist olarak tanımlamayan birçok grup da var.
To become anonymous you only have to self-identify as being anonymous.
Şayet sadece hakaret edecekseniz anonim olmak gereklidir.
Depression is one of the most important symptoms to determine early as it can be difficult to self-identify.
Depresyon kendi kendini tanımlamak zor olabilir gibi erken belirlemek için en önemli belirtilerden biridir.
If you self-identify as a woman...
Cidden kendinizi bir kadın olarak anlatsanız...
At about seven years of age, your self-identify plan stopped adding new rules and started gathering evidential information to support the guidelines it designed.
Yaklaşık yedi yaşındayken, kendi karar verme programınız yeni kurallar eklemeyi bıraktı ve yarattığı kurallara yardımcı olmak için kanıtlanmış bilgi toplamaya başladı.