She crafted a delicate shadow puppet from leather for the theater show.
Tiyatro gösterisi için deriden incecik, zarif bir gölge kuklası yaptı.
The ancient shadow puppet performances fascinated everyone in the audience.
Eski zamanlardan kalma gölge kuklası gösterileri, salondaki herkesi büyüledi.
During the festival, the shadow puppet performance attracted many curious visitors.
Festival sırasında gölge oyunu gösterisi pek çok meraklı ziyaretçiyi kendine çekti.
In the evening, the children gathered to watch the shadow puppet performance.
Akşam olunca çocuklar, gölge oyunu gösterisini izlemek için bir araya geldiler.
The cultural event featured a traditional shadow puppet that symbolized local myths.
Kültürel etkinlikte, yerel efsaneleri simgeleyen geleneksel bir gölge kuklası sergilendi.
Stories came alive with every flick of the shadow puppet behind the screen.
Perdenin arkasındaki her bir gölge kuklası hareketiyle hikâyeler adeta canlanıyordu.
A detailed shadow puppet added magic to the nighttime story session in the park.
Ayrıntılı bir gölge kuklası, parkta gece yapılan masal saatine adeta büyü kattı.
Children watched the shadow puppet show with wide, fascinated eyes.
Çocuklar, gözleri faltaşı gibi açılmış halde gölge oyunu gösterisini izlediler.
During the workshop, kids enjoyed making a simple shadow puppet from paper.
Atölye sırasında çocuklar, kâğıttan basit bir gölge kuklası yapmaktan çok keyif aldılar.
And now, shadow puppet theatre.
Şimdi de gölge oyunu tiyatrosu.
A shadow puppet can show different characters using only hand movements.
Bir gölge kuklası, yalnızca el hareketleriyle farklı karakterleri canlandırabilir.
A shadow puppet flickered in the light, creating mesmerizing silhouettes on the tent.
Işıkta titreşen gölge kuklası, çadırın üstüne büyüleyici siluetler düşürüyordu.
The shadow puppet parade delighted visitors with its creative and intricate designs.
Gölge kuklası geçidi, yaratıcı ve ince işçilikli tasarımlarıyla ziyaretçileri mest etti.