Paramedics working at the sharp end often face life-or-death decisions nightly.
Ön safta çalışan paramedikler, çoğu gece hayat memat kararlarıyla karşılaşıyor.
Customer service reps are at the sharp end, hearing every complaint first-hand.
Müşteri temsilcileri, her şikayeti ilk elden duyan ön safta çalışan kişiler.
Why did you use the sharp end?
You know to use the sharp end, right?
Firefighters at the sharp end rushed into the burning building without hesitation.
Ön safta olan itfaiyeciler, tereddütsüz yanan binanın içine koştular.
Humanitarian workers at the sharp end entered the disaster zone before it was secure.
Ön safta çalışan insani yardım görevlileri, bölge güvenli olmadan afet alanına girdi.
She likes being at the sharp end, actually implementing the company's big strategies.
Şirketin büyük stratejilerini gerçekten uygulayan ön safta olmayı seviyor.
Volunteers handing out food are at the sharp end of this disaster.
Yemek dağıtan gönüllüler, bu felaketin ön saflarında yer alıyor.
Teachers are at the sharp end when new education policies suddenly fail.
Yeni eğitim politikaları çöktüğünde, öğretmenler bunun ön saflarında kalıyor.
Social workers are at the sharp end of society's toughest problems.
Sosyal hizmet uzmanları, toplumun en zor sorunlarının ön saflarında.
Journalists at the sharp end of the conflict wear helmets and bulletproof vests.
Çatışmanın ön saflarında bulunan gazeteciler, kask ve çelik yelek takıyor.
Doctors at the sharp end of the epidemic worked forty-eight hours without sleep.
Salgının ön saflarındaki doktorlar, kırk sekiz saat uykusuz çalıştılar.
Nurses at the sharp end of emergency care see trauma every single shift.
Acil servisin ön saflarındaki hemşireler, her vardiyada travmaya şahit oluyor.