In the recent years, the Commission has worked to further simplify the rules under which the EU budget is spent, as simpler rules mean easier access to the funds and fewer management errors.
Son yıllarda, Komisyon, AB bütçesinin harcandığı kuralları daha da basitleştirmek için çalıştı, çünkü basit kurallar fonlara daha kolay erişim ve daha az yönetim hatası anlamına geliyor.
A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Bir işadamı konuşmaları insan, hayvan diğer işlevi daha az ve basit kuralları tarafından düzenlenir olmalıdır.
A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules
Bir işadamı konuşmaları insan, hayvan diğer işlevi daha az ve basit kuralları tarafından düzenlenir olmalıdır.
This variation of the game has simpler rules for beginners.
Oyunun bu versiyonunda, yeni başlayanlar için kurallar daha basit.
All these approaches were often known as "lightweight" frameworks because they used fewer, simpler rules to allow faster adaptation to rapidly changing environments.
Tüm bu yaklaşımlar genellikle "hafif" framework'ler olarak biliniyordu çünkü hızlı değişen ortamlara daha hızlı adaptasyon sağlamak için daha az, daha basit kurallar kullandılar.
A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Bir işadamının konuşması, insan denen mahlukatın diğer tüm işlevlerini düzenleyen kurallardan daha az ve daha basit kurallarla düzenlenir.
A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Bir işadamının konuşmasını düzenleyen kurallar, insan denilen hayvanın diğer işlevlerine ait kurallardan çok daha az, çok daha basit olmalı.
A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Bir işadamının konuşmasını düzenleyen kuralların, insan denilen hayvanın başka herhangi bir işlevini düzenleyenlerden daha az sayıda ve basit olması gerekir.
A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Bir işadamı'nın sohbeti, insan yaratığının diğer işlevlerinden daha az ve basit kurallarla düzenlenmiş olmalıdır.
A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Bir işadamı'nın konuşmaları, insan veya hayvanların diğer işlevilerinden daha az ve basit olan kurallarından daha fazla düzenli olmalıdır.
These simpler rules will also make it easier for seafarers to move freely within the EU, and will make our shipping sector a more attractive career option to help address the shortage of qualified personnel.
Kuralların basitleştirilmesi, denizcilerin AB içinde serbestçe hareket etmelerini kolaylaştıracak ve denizcilik sektörümüzü daha cazip bir kariyer seçeneği haline getirecektir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.