Hearkens back to a simpler time.
Dinleyiciler basit zaman geri döndüler.
Yes, it's a period piece about a simpler time.
Evet, daha basit zamanları anlatan bir dönem dizisi.
Michael went to find the source of the noise, and soon came across a reminder of a simpler time, and his dream of taking his son on a scuba diving trip.
Michael sesin kaynağını bulmaya gittiğinde... daha basit zamanları anımsatan bir şeye rastladı... oğlunu tüplü dalış tatiline götürme hayaline.
Although many people think the idea for organic farming harkens back to a simpler time before industrial agriculture, the truth is that we owe many of the ideas about organics to a few people in the 20th century.
Birçok kişi organik tarım fikrinin tarımsal sanayiden önceki daha basit zamanlara dayandığına inanıyor, gerçek şu ki organikler hakkındaki fikirlerin çoğu için 20. yüzyıldaki birkaç kişiye borçluyuz.
It reminded me of a simpler time.
Daha basit zamanları hatırlattı.
It reminds me of a simpler time.
Daha basit zamanları hatırlatıyor.
She wanted to go back to a simpler time before all the complications started.
Bütün bu karmaşa başlamadan önceki o daha sade günlere geri dönmek istiyordu.
He's living la vida lifestyle from a simpler time.
Gösterişsiz bir çağdan "la vida" hayat tarzını yaşıyor.
Maybe to survive we had to go back to a simpler time.
Belki de hayatta kalmak için daha basit bir zamana dönmeliydik.
He has a sincerity I found attractive in a simpler time.
Kısa süre içinde onu samimi ve çekici bulmuştum.
Much more simpler time back then.
O zamanlar çok daha basit zamanlardı.
A simpler time when men saw the beauty of nature uninhibited.
İnsanların doğanın güzelliğini dolaysızca gördüğü basit zamanlar.
I often long for the simpler time when I didn't know what you meant.
Ne demek istediğinizi anlamadığım zamanlar uzun ve daha basit günlerdi...