We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This packaged software version contains all the latest security patches.
Bu paketlenmiş yazılım sürümü, en güncel güvenlik yamalarının hepsini içeriyor.
This software version is obsolete and needs to be upgraded immediately.
Bu yazılım sürümü artık eskidi, bir an önce güncellenmesi gerekiyor.
Despite the minor expense, they chose to buy the upgraded software version.
Gider düşük tutarlı olsa da yükseltilmiş yazılım sürümünü satın almayı tercih ettiler.
We just need to mop up documentation tasks before releasing the new software version.
Yeni yazılım sürümünü yayımlamadan önce belge işlerini işi bitirmek için tamamlamamız gerekiyor.
The reference manual was updated with the latest software version details.
Başvuru kitabı, en son yazılım sürümüne ait bilgilerle güncellendi.
The company is investing heavily in the relaunched software version.
Şirket, yenilenmiş yazılım sürümüne ciddi yatırımlar yapıyor.
That software version is outdated and doesn't support new features.
Bu yazılım sürümü artık çok eski kaldı, yeni özellikleri desteklemiyor.
From now on, we will use the updated software version to enhance system security.
Bundan sonra sistem güvenliğini artırmak için güncellenmiş yazılım sürümünü kullanacağız.
To fix the bugs, we need to retrofit the current software version immediately.
Hataları düzeltmek için mevcut yazılım sürümünü acilen yeni özelliklerle güncellememiz gerekiyor.
The outdated software version is out of circulation by the company.
Güncelliğini yitirmiş yazılım sürümü şirket tarafından dolaşımdan kaldırıldı.
I need to run a check on the software version to ensure compatibility.
Uyumluluğu sağlamak için yazılım sürümünü kontrol etmem gerekiyor.
Using the old software version on the new system is a no-go.
Yeni sistemde eski yazılım sürümünü kullanmak kesinlikle olmaz.
The recalibrated software version fixed many previous issues.
Güncellenip düzeltilen yazılım sürümü, önceki pek çok sorunu giderdi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.