Quality checks are conducted within the supervisor's sphere every morning.
Kalite kontrolleri her sabah, sorumlu şefin denetim alanında yapılıyor.
Budget allocations stayed firmly within the finance director's sphere this year.
Bu yıl bütçe dağılımları tamamen finans direktörünün kontrol alanında kaldı.
The moon loomed as a silver sphere above the quiet night.
Ay, sessiz gecenin üzerinde gümüşi bir küre gibi yükselmişti.
The artist sculpted a metal sphere to decorate the garden.
Sanatçı, bahçeyi süslemek için metal bir küre heykel yaptı.
The toy consists of a small sphere that fits inside a cube.
Oyuncak, bir küpün içine sığan küçük bir küreden oluşuyor.
The earth is nearly a sphere, though slightly flattened at the poles.
Dünya, kutuplarda biraz basık olsa da neredeyse bir küreye benzer.
In the experiment, the metal sphere was freely suspended to avoid friction.
Deneyde, sürtünmeyi önlemek için metal küre alttan destek olmadan asılı bırakıldı.
The novel featured a mysterious glowing sphere that floated in the air.
Romanda, havada süzülerek duran esrarengiz, ışık saçan bir küre vardı.
In science, astronomy was always his main sphere of interest.
Bilimde, astronomi her zaman onun başlıca ilgi alanı olmuştur.
Economic reforms have changed the sphere of activity for many financial advisors.
Ekonomik reformlar, pek çok finansal danışmanın faaliyet alanını değiştirdi.
The radius of the sphere influences its volume and surface area calculations.
Kürenin yarıçapı, hem hacim hem de yüzey alanı hesabını doğrudan etkiler.
Across generations, women have continued an amansız mücadele for equality in every sphere.
Kadınlar, kuşaklar boyunca her alanda eşitlik için amansız mücadeleyi sürdürdü.
The public sphere allows people from diverse backgrounds to voice their opinions.
Kamu alanı, farklı kesimlerden insanların görüşlerini dile getirmesine imkân tanır.