Her split-second decision to trust the stranger turned out to be a mistake.
Yabancıya güvenmek için saniyenin onda birinde verdiği karar hata çıktı.
In the chaos, his split-second decision to hide the children was crucial.
Karmaşa içinde çocukları saklamak için saniyenin onda birinde verdiği karar hayatiydi.
In that storm, the captain's split-second decision saved everyone on board.
O fırtınada, kaptanın saniyenin onda birinde verdiği karar herkesin hayatını kurtardı.
The firefighter's split-second decision to enter the building prevented a major tragedy.
İtfaiyecinin binaya girme konusunda saniyenin onda birinde verdiği karar büyük bir faciayı önledi.
The goalie's split-second decision to dive right blocked the winning goal.
Kalecinin sağa atlamak için saniyenin onda birinde verdiği karar galibiyet golünü önledi.
The doctor's split-second decision during surgery saved the patient's brain function.
Ameliyat sırasında doktorun saniyenin onda birinde verdiği karar hastanın beyin fonksiyonlarını kurtardı.
His split-second decision to call an ambulance kept his friend alive.
Ambulansı aramak konusunda saniyenin onda birinde verdiği karar arkadaşının hayatta kalmasını sağladı.
She made a split-second decision to swerve left and avoided the collision.
Sola kırmak için saniyenin onda birinde bir karar verip çarpışmadan kaçındı.
His split-second decision to trust her changed the course of events.
Onu güvenmeye dair verdiği o anlık karar olayların gidişatını değiştirdi.
The success of our mission may hang on a split-second decision.
Görevimizin başarısı anlık bir karara bağlı olabilir.
He made a split-second decision to swerve and avoid the accident.
Kaza yapmamak için ani bir kararla direksiyonu kırdı.
The pilot made a split-second decision to land on the river and survived.
Pilot, saniyenin onda birinde verilen bir kararla nehre inip kurtuldu.
I made a split-second decision to quit the job and move abroad.
İşi bırakıp yurt dışına taşınmak için saniyenin onda birinde bir karar verdim.