Don't squawk, Birdie. What's your problem?
Ciyaklama, Birdie. Derdin ne?
The squawk is sent from a transponder in the plane, which tells the radar not only location, but also ground designation and trajectory.
Uçaktaki vericiden gönderilen viyak sadece uçağın yerini değil aynı zamanda zemin tayini ve yörüngesini de söylüyor.
The squawk is sent from a transponder in the plane, which tells the radar not only location, but also ground designation and trajectory.
Uçaktaki vericiden gönderilen viyak sadece uçağın yerini değil... aynı zamanda zemin tayini ve yörüngesini de söylüyor.
The manager addressed every squawk raised by the employees patiently.
Yönetici, çalışanların dile getirdiği her şikâyeti sabırla ele aldı.
The squawk from the opposition was strong but ultimately ignored by the leaders.
Muhalefetten gelen güçlü itiraz, liderler tarafından sonunda görmezden gelindi.
His squawk about the unfair treatment made everyone rethink the rules.
Haksız muameleyle ilgili şikâyeti, herkesin kuralları yeniden düşünmesine neden oldu.
When scared, the pigeon tends to squawk rather than fly away silently.
Korktuğunda, güvercin sessizce uçup gitmek yerine yüksek sesle ciyaklamaya meyillidir.
Neighbors often squawk when street noise becomes unbearable at night.
Komşular, geceleri sokak gürültüsü dayanılmaz hâle gelince sık sık şikâyete başlıyor.
His surprised squawk alerted everyone to the sudden danger nearby.
Onun şaşkınlıkla kopardığı çığlık, yakındaki ani tehlikeyi herkesin fark etmesini sağladı.
Because every word out of your mouth is like the squawk of an ugly pelican.
Çünkü ağzından çıkan her kelime, çirkin bir pelikanın viyaklaması gibi.
I had to listen to her squawk about it for a week.
Ciyaklamalarını bir hafta boyunca dinlemek zorunda kaldım.
You squawk twice if there's a problem.
Sorun çıkarsa iki kez çığlık at.
The parrot began to squawk loudly when I entered the room.
Odaya girdiğimde papağan birden yüksek sesle çığlık atmaya başladı.