Tuvok, enhance the structural integrity fields throughout the ship.
He's been working on a problem with the structural integrity grid.
Each bolted connector must be properly aligned to maintain structural integrity.
Her bir civatalı bağlantı elemanının, yapısal bütünlüğü koruyacak şekilde doğru hizada olması gerekir.
Plane's structural integrity is at maximum stress levels.
I'll see if I can reinforce the structural integrity field.
Yapısal bütünlüğü takviye edebilir miyim diye, bakacağım.
Poor structural integrity and insufficient fire safety measures can have disastrous consequences.
Zayıf yapısal bütünlük ve yetersiz yangın güvenlik tedbirleri korkunç sonuçlar doğurabilir.
We had to overhaul the structural integrity field grids.
Yapısal bütünlük alan ızgaralarını elden geçirmek zorunda kaldık.
Ballast water is routinely taken on by ships for stability and structural integrity.
Balast suyu gemiler tarafından düzenli olarak ve yapısal bütünlük için rutin olarak alınır.
We have modified your engines and structural integrity fields to assure your safe arrival.
Güvenle varmanız için, motorlarınızı ve yapısal bütünlük alanını modifiye ettik.
Surprisingly, this has had ramifications on the building's structural integrity.
Şaşırtıcı bir şekilde, bu, binanın yapısal bütünlüğü üzerinde kötü sonuçlar doğurmuş.
I'm routing emergency power to structural integrity.
Acil durum gücünü yapısal bütünlüğü korumaya yönlendiriyorum.
We're losing structural integrity in the forward hull.
Ön gövde kaplamasındaki yapısal bütünlüğü kaybediyoruz.
Once you get food over three feet long, it's more about structural integrity than flavor.
Bir metrelik bir yiyecek aldığında mevzu lezzetten çok yapısal bütünlük oluyor.