We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alt paragraf
maddesinin
fıkrasının
alt paragrafında
bendi
bendine
fıkrasına
alt paragrafı
Paragraph 1403, sub-paragraph 6, footnote 11: "A provision to purchase $108 million worth of glass."
Paragraf 1403, alt paragraf 6, dipnot 11... "108 milyon $ cam ödemesi"
The added sub-paragraph designated as aggression
Eklenen alt paragraf saldırganlık olarak gösterdi
This is a certificate issued based on Article 10, sub-paragraph (g) of the Public Procurement Law numbered 4734, with regards to the Prequalification Rules on Tender Participation.
İHALE DURUM BELGESİ Odamızda kayıtlı firmaların devlet ihalelerine girebilmesi için Kamu İhale Kanunu'nun 10.maddesinin g bendlerine ilişkin düzenlenen belgedir.
The following sentence has been added to the first sub-paragraph of paragraph (A) of Article 14 of the Passport Law No. 5682 of 15/07/1950
MADDE 6- 4447 sayılı Kanunun geçici 10 uncu maddesinin onikinci fıkrasında yer alan "2015 yılından itibaren beş yıla" ibaresi "31/12/2023 tarihine" şeklinde değiştirilmiştir.
The following paragraph was added after Article 4, paragraph 4, sub-paragraph (b) paragraph 4 of Natural Gas Market Law No. 4646 dated 18/4/2001.
18/4/2001 tarihli ve 4646 sayılı Doğal Gaz Piyasası Kanununun 4 üncü maddesinin dördüncü fıkrasının (b) bendinin dördüncü paragrafından sonra gelmek üzere aşağıdaki paragraf eklenmiştir.
The following sentence has been added to the first sub-paragraph of paragraph (A) of Article 14 of the Passport Law No. 5682 of 15/07/1950
MADDE 139- 22/5/2007 tarihli ve 5664 sayılı Konut Edindirme Yardımı Hak Sahiplerine Ödeme Yapılmasına Dair Kanunun 4 üncü maddesinin üçüncü fıkrasının sonuna aşağıdaki cümle eklenmiştir.
Well, gues what's in sub-paragraph section D?
Alt paragraf, D bölümünde ne yazıyor tahmin edin?
If the solubility of the compressed gas in the liquid phase is not known for the calculation, the test pressure can be calculated without taking the gas solubility (sub-paragraph (vi)) into account
Sıvı faz içindeki sıkıştırılmış gazın çözünürlüğü bilinmiyorsa test basıncı, gaz çözünürlüğü (alt paragraf (vi)) dikkate alınmadan hesaplanabilir.
3.3 If internal corrosion as defined in the standard applied (see sub-paragraph 1.3) has been detected, the cylinder shall be withdrawn from use and shall not be granted any further period for filling and carriage.
Uygulanan standartta tanımlandığı şekilde iç korozyonun (bkz. alt paragraf 1.3) tespit edilmesi halinde, silindir kullanımdan çekilecek ve dolum ve taşıma için ilave bir süre verilmesi söz konusu olmayacaktır.
Paragraph 1403, sub-paragraph 6, footnote 11: "A provision to purchase $108 million worth of glass." Why?
Paragraf 1403, alt paragraf 6, dipnot 11... "108 milyon $ cam ödemesi" - Neden? - Bilmiyorum.
However, except in accordance with such laws and regulations, goods which have been exempted under this sub-paragraph shall not be transferred, hired out or lent permanently or temporarily, or sold.
Ancak, bu tür kanun ve yönetmeliklere uygun olarak, bu alt-paragrafta muafiyet verilen ürünler başkalarına devredilemez, kiralanamaz ve borç verilemez, sürekli veya geçici olarak satılamaz.
In case incorrectness and incompleteness mentioned in sub-paragraph (c) take place by the fraud or intent of the undertaking concerned, the decision shall be deemed not to have been taken at all.
(c) bendinde belirtilen yanlış ve eksikliğin ilgili teşebbüsün hilesi veya kastı ile gerçekleşmesi halinde karar hiç alınmamış sayılır.
Any act of inciting or of intentionally facilitating an act described in sub-paragraph 1 or subparagraph 2 of this article.
Bu maddenin 1. alt paragrafında veya 2. alt paragrafında tarif edilen bir hareketi teşvik eden veya onu kasden kolaylaştıran herhangi bir hareket.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.