We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
böyle bir bağlılık
böylesine bir bağlılık
How has he inspired such devotion so quickly?
Nasıl bu kadar çabuk böyle bir bağlılık sağladı?
Such devotion for one murderous child.
Katil bir çocuğa böyle bir bağlılık.
Such devotion to progress is to be commended.
Böyle bir bağlılık gerçekten övgüye değer.
I hope the princess you seek... is worthy of such devotion.
Umarım aradığın prenses... bu sadakatine layık biridir.
I'm glad you've such devotion, but don't waste it.
Fedakar olmana sevindim, lâkin bunu heba etme.
However, there's a price to be paid for such devotion to one's ambition.
Ancak, bir insanın tutkusuna bu kadar gözü kör bir şekilde bağlanmasının bir bedeli vardır.
You owe it to him to be worthy of such devotion
Böyle bir sadakata layık olmayı ona borçlusunuz.
You seldom see such devotion in children these days, do you?
Bugünlerde böylesine vefalı çocuklarla nadiren karşılaşıyorsun, değil mi?
How does he inspire such devotion?
Nasıl oluyor da böyle bir bağlılık uyandırabiliyor?
So, what is it about the city that inspires such devotion?
Nedir bu kenti, o ilçeyi istisna yapan?
Nor is such devotion for a brief time.
Ancak elbette bu süre kısa bir süre değildir.
And I wondered, what kind of man inspired such devotion and passion in his children?
Çocuklarında böyle bir tutkuya ve bağlılığa ilham veren adamın nasıl biri olduğunu merak ettim.
Joffrey will show you no such devotion.
Joffrey sana bir bağlılık göstermeyecektir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.