This is particularly important for system operators who want to use their self-generated power.
Bu, kendinden üretilen gücünü kullanmak isteyen sistem operatörleri için özellikle önemlidir.
It is important for both system operators and public utilities to be able to regulate this energy feed-in.
Hem sistem operatörleri hem kamu hizmetleri için bu enerji beslemesini düzenleyebilmeniz önemlidir.
Distribution system operators must keep pace with new ways to generate, distribute and consume energy while becoming catalysts of change.
Dağıtım sistemi operatörleri, değişimin katalizörü haline gelirken; enerji üretmenin, dağıtmanın ve tüketmenin yeni yollarına ayak uydurmalılar.
In order to realize a contract, the on-line store may share the collected information to such entities as payment system operators.
Bir sözleşmenin uygulanması amacıyla, çevrimiçi mağaza toplanan bilgileri ödeme sistemi operatörleri gibi kuruluşlarla paylaşabilir.
The ability to remotely command a controller means system operators never have to walk back and forth from a valve box to stop and start manual watering cycles.
Bir kontrol ünitesine uzaktan komut verebilme sistem operatörlerinin manuel sulama döngülerini durdurmak ve başlatmak için vana kutularına gidip gelmek zorunda kalmaması anlamına gelir.
In the initial phase, our engineers supervise the operation of the system, complete the system operators' training deficiencies and perform minor software revisions if necessary.
Başlangıç aşamasında mühendislerimiz sistemin çalışmasını süpervize ederek, sistem operatörlerinin eğitim eksikleri varsa tamamlarlar ve gerek duyulduğu takdirde küçük programlama ayarlarını gerçekleştirirler.
Reciprocal checking by system operators and production managers provides greater reliability.
Sistem operatörleri ve üretim yöneticileri tarafından yapılan iki taraflı kontrol güvenilirliği artırır.
A comprehensive energy flow management system is especially important for photovoltaic system operators who want to use their self-generated power.
Kapsamlı bir enerji yönetim sistemi, kendinden üretilen güçlerini kullanmak isteyen fotovoltaik sistem operatörleri için özellikle önemlidir.
The resulting advantages for machine manufacturers and system operators are enormous - particularly from an economic point of view.
Bu durumda da, makine üreticileri ve sistem operatörleri için ortaya çıkan avantajlar özellikle ekonomik açıdan bakıldığında benzersiz büyüklüktedir.
Commissions can be levied by banking institutions and payment system operators, which the casino administration can not influence.
Komisyonlar, kumarhane idaresi tarafından etkilenmeyen bankacılık kurumları ve ödeme sistemi operatörleri tarafından karşılanabilir.
Reciprocal checking by system operators and production managers provides greater reliability.
Sistem operatörleri ve üretim müdürleri tarafından yapılan karşılıklı kontrol daha yüksek güvenilirlik sağlar.
Distribution system operators must keep pace with new ways to generate, distribute and consume energy while becoming catalysts of change.
Elektrik dağıtım sistem operatörleri, enerjiyi üretmek, dağıtmak ve tüketmek konusundaki yeni yollarla ayak uydurmalı ve bu değişimlerin katalizörleri olmalı.
In connection with the use of online services, we pass on your data to our online system service providers (hosting system operators, internet booking engines, mid-office systems, web analytics service providers, global distribution systems and marketing service providers).
Çevrimiçi hizmetlerin kullanımıyla bağlantılı olarak verilerinizi, çevrimiçi sistem hizmet sağlayıcılarımıza aktarıyoruz (ilgili sistem operatörleri, internet rezervasyon motorları, ofis içi sistemler, web analizi servis sağlayıcıları, küresel dağıtım sistemleri ve pazarlama hizmeti sağlayıcıları).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.