Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take effect until
Vertaling van "take effect until" in Turks
kadar yürürlüğe
kadar etkili
kadar geçerli
But those changes won't take effect until 2010.
Ancak bu değişiklikler 2010 yılına kadar yürürlüğe girmeyecek.
The US's withdrawal from the agreement cannot take effect until November 2020 at the earliest, after the next presidential election.
ABD'nin çekilmesi, başkanlık seçimlerinden sonraki gün olan 3 Kasım 2020'ye kadar yürürlüğe girmeyecektir.
This change does not take effect until you restart the computer.
Bu değişiklik, bilgisayar yeniden başlatılana kadar etkili olmaz.
Note that it will not take effect until the search for pages actually begins.
Sayfalar için arama gerçekten başlayıncaya kadar etkili olmayacağını unutmayın.
Such denunciation shall not take effect until one year after the date on which it is registered.
Bu fesih kayıt tarihinden bir yıl sonra geçerli olacaktır.
It is an "opt-in" setting, which means that it won't take effect until you switch it on.
Bu bir "opt-in" ayarıdır, yani siz açana kadar etkili olmayacağı anlamına gelir.
A corporation may later decide to elect "S" corporation status, but this decision would not take effect until the following year.
Bir şirket daha sonra S şirketinin statüsünü seçmeye karar verebilir, ancak bu karar ertesi yıla kadar geçerli olmaz.
won't take effect until the server is restarted.
Hizmeti yeniden başlatılana kadar etkili olmayacaktır.
Any changes made after the 20th of the month will not take effect until the following payment cycle.
Herhangi bir ayın 20'sinden sonra yapılan değişiklikler, sonraki ayın ödeme döngüsüne kadar geçerli olmaz.
For instance, to avoid potential hasten decisions, an increase in their deposit limit will not take effect until a period of 24 hours.
Örneğin, olası hızlı kararları önlemek için, mevduat limitlerinde bir artış 24 saatlik bir süreye kadar etkili olmayacaktır.
The treaty doesn't take effect until tomorrow.
Anlaşma yarına kadar geçerli değil.
However, the changes do not take effect until the computer has restarted.
Bu değişiklik, bilgisayar yeniden başlatılana kadar etkili olmaz.
However, both laws contain clauses stipulating that they won't take effect until other states pass similar legislation.
Ancak her iki yasa da, belli sayıda eyaletin benzer yasaları kabul etmeden yürürlüğe girmelerine engel teşkil eden maddelere sahip.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor take effect until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 37 ms.
