We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teknoloji gelişiyor
As technology is evolving and alternative energy sources are currently being developed, this program equips students of the latest, innovative knowledge and skills in the field of energy.
Teknoloji gelişiyor ve alternatif enerji kaynakları şu anda geliştirilmektedir gibi, bu program enerji alanında en son, yenilikçi bilgi ve becerileri öğrencilere donatıyor.
In the meantime, technology is evolving so legal professionals must stay vigilant to meet the expectations of demanding international clients when producing electronic documents in global litigations or investigations.
Teknoloji gelişiyor, bu yüzden hukuk profesyonelleri küresel yargılamalar ve soruşturmalarda elektronik belgeler sunarken uluslararası müşterilerin taleplerini ve beklentilerini karşılayabilmek için gözlerini açık tutmalılar.
Technology is evolving, guests are becoming more demanding than ever before and hoteliers are having difficulties speeding up.
Teknoloji gelişiyor, misafirler her zamankinden daha çok talepleri oluyor ve otelciler cevap vermekte zorlanıyor.
Prosthetic technology is evolving rapidly with robotic enhancements.
Robotik yeniliklerle birlikte protez teknolojisi çok hızlı bir şekilde gelişiyor.
The technology is evolving fast and can be applied everywhere.
Teknoloji hızlı bir şekilde gelişip, her alanda kullanılıyor.
There is sufficient evidence to show that technology is evolving in this direction.
Teknolojinin bu yönde geliştiğini gösteren yeterli kanıt var.
Automotive technology is evolving in an unimaginable way.
Otomotiv teknolojisi hayal edilemez bir şekilde gelişiyor.
Our technology is evolving faster than our biology.
Yani kültürümüz, biyolojimizden daha hızlı gelişiyor.
However, technology is evolving to meet this challenge.
Yeni teknoloji bu meydan okumaya eğiliyor.
The development of crypto-assets and distributed ledger technology is evolving rapidly, as is the amount of information surrounding it.
Kripto varlıkların ve dağıtılmış muhasebe teknolojisinin gelişimi, onu çevreleyen bilgi miktarı oldukça gelişiyor.
and our technology is evolving so rapidly
ve teknolojimiz o kadar hızlı evriliyor ki
In a world where technology is evolving rapidly and where people are always looking for fast and easy access to information, e-learning seems to be an optimal solution to approach training.
Teknolojinin hızla geliştiği ve insanların her zaman bilgiye hızlı ve kolay erişimi aradığı bir dünyada e-eğitim, eğitim yaklaşımına en uygun çözüm gibi görünmektedir.
The courses offered in my program are well tailored to the current era of technology, which is a very good thing, since technology is evolving so rapidly.
Programımda sunulan kurslar, teknoloji çok hızlı bir şekilde geliştiği için çok iyi bir şey olan mevcut teknoloji çağına göre uyarlanmıştır.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.