We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The manager marked the outdated software as expendable for the upgrade.
Yönetici, güncelliğini yitirmiş yazılımı yükseltme sürecinde vazgeçilebilir olarak işaretledi.
They are trying to improve upon the outdated software with a more modern version.
Eski yazılımı, çok daha modern bir sürümle yenilemeye çalışıyorlar.
They want to replace the outdated software to improve efficiency.
Verimliliği artırmak için eskiyen yazılımı daha güncel bir sürümle değiştirmek istiyorlar.
Once the outdated software is out of the picture, workflows will significantly improve.
Eski yazılım devre dışı kalınca iş akışları önemli ölçüde iyileşecek.
The relaunch helped revive interest in the outdated software platform.
Yeniden lansman, eskimiş yazılım platformuna olan ilgiyi canlandırmaya yardımcı oldu.
They plan to retire the outdated software next month for newer technology.
Gelecek ay eskiyen yazılımı devre dışı bırakıp yerine daha yeni bir teknolojiye geçmeyi planlıyorlar.
The company plans to scrap the outdated software next month.
Şirket, gelecek ay eskiyen yazılımı tamamen kaldırmayı planlıyor.
Employees' griping about the outdated software prompted an upgrade request.
Çalışanların artık iyice eskimiş yazılımlarla ilgili serzenişleri, güncelleme talebini gündeme getirdi.
The company hopes to make the outdated software into a modern application.
Şirket, eskiyen yazılımı modern bir uygulamaya dönüştürmeyi umuyor.
They retrofitted the outdated software to support the latest devices.
Eski yazılımı, en yeni cihazları destekleyecek biçimde uyarladılar.
The team voted to scrap the outdated software immediately.
Ekip, eskiyen yazılımı hemen devreden çıkarmak için oylama yaptı.
Introducing the outdated software was a clear step backwards.
Eskimiş yazılımın devreye sokulması, açıkça bir geri adım oldu.
A revamping plan is necessary to upgrade the outdated software system.
Eskiyen yazılım sistemini güncellemek için bir yenileme planı şart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.