Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the personal data processing activity
Vertaling van "the personal data processing activity" in Turks
kişisel veri işleme faaliyeti
The purpose for which personal data will be processed by our company is revealed before the personal data processing activity begins.
Şirketimiz tarafından kişisel verilerin hangi amaçla işleneceği henüz kişisel veri işleme faaliyeti başlamadan ortaya konulmaktadır.
The basis of the personal data processing activity can be only one of the conditions stated below, and more than one of these conditions can also be the basis of the same personal data processing activity.
Kişisel veri sahibinin açık rıza vermesi haricinde kişisel veri işleme faaliyetinin dayanağı aşağıda belirtilen şartlardan yalnızca biri olabileceği gibi birden fazla şart da aynı kişisel veri işleme faaliyetinin dayanağı olabilmektedir.
This situation stems from Article 5/1-f of the Communiqué, which stipulates that "If the personal data processing activity is performed based on the explicit consent condition, the obligation to inform and obligation to obtain explicit consent must be performed separately."
Bu durum, Tebliğ'in 5/1-f maddesinde yer alan "Kişisel veri işleme faaliyetinin açık rıza şartına dayalı olarak gerçekleştirilmesi halinde, aydınlatma yükümlülüğü ve açık rızanın alınması işlemlerinin ayrı ayrı yerine getirilmesi gerekmektedir." hükmünden kaynaklanmaktadır.
The purpose for which personal data will be processed by our company is revealed before the personal data processing activity begins. 1.4-Being Connected, Limited, and Proportional to the Purpose of Processing
Kişisel verilerin işlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olması, Kişisel verilerin doğru ve gerektiğinde güncel olması, gecikme yaşanmadan silinmesi veya düzeltilmesi,
1.3-Processing with Certain, Clear and Legitimate Purposes The purpose for which personal data will be processed by our company is revealed before the personal data processing activity begins.
Belirli, açık ve meşru amaçlar için işlenme Şirketimiz, kişisel verilerin işlenmesi faaliyetine başlamadan önce kişisel veri işleme amacını açık ve kesin olarak belirlemektedir.
1.3-Processing with Certain, Clear and Legitimate Purposes The purpose for which personal data will be processed by our company is revealed before the personal data processing activity begins.
GOVI Kimya, meşru ve hukuka uygun olan kişisel veri işleme amacını açık ve kesin olarak belirlemektedir. GOVI Kimya, yürütmekte olduğu faaliyet ile bağlantılı ve bunlar için gerekli olan kadar kişisel veriyi işlemektedir.
The personal data processing activity is carried out by our Company by using the security cameras and recording the entry and exits of the visitors.
Güvenlik kameraları kullanılması ve misafir giriş çıkışlarının kayıt altına alınması suretiyle Kurum tarafından kişisel veri işleme faaliyeti yapılmaktadır.
As well, the basis of the personal data processing activity can be based on one of the below mentioned conditions; more than one of these conditions can be basis of the personal data processing activity.
Kişisel veri işleme faaliyetinin dayanağı aşağıda belirtilen şartlardan yalnızca biri olabildiği gibi bu şartlardan birden fazlası da aynı kişisel veri işleme faaliyetinin dayanağı olabilir.
As well, the basis of the personal data processing activity can be based on one of the below mentioned conditions; more than one of these conditions can be basis of the personal data processing activity.
Açık rıza haricinde kişisel veri işleme faaliyetinin dayanağı aşağıda belirtilen şartlardan yalnızca biri olabileceği gibi birden fazla şart da aynı kişisel veri işleme faaliyetinin dayanağı olabilmektedir.
The purpose for which personal data will be processed by our company is revealed before the personal data processing activity begins.
Şirketimiz, kişisel verilerin işlenmesi faaliyetine başlamadan önce kişisel veri işlemeye yönelik meşru amacını aydınlatma metinleri çerçevesinde açık ve kesin olarak belirlemektedir.
The purpose for which personal data will be processed by our company is revealed before the personal data processing activity begins.
Şirket tarafından kişisel veriler, Kanun'da belirtilen kişisel veri işleme şartlarından bir veya birkaçına dayalı olarak işlenmektedir.
1.3-Processing with Certain, Clear and Legitimate Purposes The purpose for which personal data will be processed by our company is revealed before the personal data processing activity begins.
Kişisel verilerin belirli, açık ve meşru amaçlar için işlenmesi, Kişisel verilerin işlendiği amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olması,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
