Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
though
Vertaling van "though" in Turks
Definitie
The politician maintained appearances in public, though his staff knew the truth.
Siyasetçi, ekibi gerçeği bilmesine rağmen halkın önünde görüntüyü kurtardı.
I had a spot of trouble logging in, though the password was correct.
Şifre doğru olmasına rağmen giriş yaparken ufak bir sorun yaşadım.
Her explanation was dandy, though I suspected she was hiding something.
Açıklaması gayet yerindeydi, yine de benden bir şeyler sakladığından şüphelendim.
His explanation about the lost files is weird, though the math adds up.
Kayıp dosyalarla ilgili açıklaması garip, yine de bir şekilde hesap tutuyor.
The movie made him happyish, though it wasn't his favorite genre.
Film onu biraz mutlu etti, gerçi pek sevdiği türden değildi.
You could put it that way, though it ignores some important context.
Öyle de denebilir, gerçi bu yorum bazı önemli ayrıntıları görmezden geliyor.
The early forecast was in the ballpark, though the numbers later changed slightly.
İlk tahminler aşağı yukarı doğruydu, gerçi rakamlar sonra biraz değişti.
The employees were more or less satisfied, though some complained about the schedule.
Çalışanlar aşağı yukarı memnundu, gerçi bazıları vardiya düzeninden şikâyet etti.
Their feedback comes from a good place, though the wording was quite harsh.
Geri bildirimleri iyi niyetle hareket etmekten geliyor, gerçi ifadeleri oldukça sertti.
Your addiction is under control, though there's a long road ahead still.
Bağımlılığın kontrol altında, yine de önümüzde hâlâ uzun bir yol var.
She agreed with his idea to a certain degree, though she had some doubts.
Onun fikrine belli bir yere kadar katıldı, yine de bazı kuşkuları vardı.
They pressed me into doing overtime, though I'd planned to leave early.
Erken çıkmayı planlamış olmama rağmen beni fazla mesai yapmaya zorladılar.
I plastered on a smile and congratulated her, though I felt jealous.
Kıskanç hissetmeme rağmen zoraki bir gülümseme takınıp onu tebrik ettim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met though: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
! though I say it myself conj.
her ne kadar kendim söylesem de
"I did a great job, though I say it myself."
though I say so myself exp.
bunu ben söylemiş olsam da
"The cake is delicious, though I say so myself."
let justice be done though the heavens fall exp.
Ne olursa olsun adalet yerini bulsun
"Let justice be done though the heavens fall, he declared in court."
! though but o.
ama yine de
"She was tired, though but she kept working."
even though conj.
-mesine rağmen
"She went for a walk even though it was raining."
as though conj.
sanki
"It was as though they had never met before."
strange though it may seem exp.
garip gelebilir ama
"Strange though it may seem, he enjoys eating lemons whole."
! though I do say so myself exp.
bunu ben söylüyorum diye demiyorum
"The cake tastes great, though I do say so myself."
! though it takes forever conj.
ne kadar sürerse sürsün
"I'll finish the project, though it takes forever."
what though exp.
olsun ne yapalım
"He failed the test, what though?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor though in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74120. Exact: 74120. Verstreken tijd: 94 ms.
