Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through
Vertaling van "through" in Turks
Definitie
The energy shot helped him stay alert through the long drive.
Uzun yol boyunca uyanık kalmasına o enerji içeceği yardımcı oldu.
He canoes through the narrow stream with great skill and balance.
Dar dere boyunca büyük bir ustalık ve dengeyle kano sürüyor.
The activist was a beacon, inspiring change through relentless passion.
Aktivist, bitmeyen tutkusu sayesinde değişime ilham veren bir semboldü.
The authors rediscover the charm of classic literature through their study.
Yazarlar, yaptıkları inceleme sayesinde klasik edebiyatın büyüsünü yeniden keşfediyor.
They learned how to handle the situation through experience and training.
Tecrübe ve eğitim sayesinde bu tür durumların üstesinden gelmeyi öğrendiler.
Customers benefit from the incentive program through discounts and loyalty points.
Müşteriler, teşvik programı sayesinde indirimler ve sadakat puanları kazanıyor.
This skill is not innate but an acquired ability through training.
Bu beceri doğuştan değil, eğitimle sonradan kazanılmış bir yetenektir.
Admiration for the scientist's discovery spread quickly through the community.
Bilim insanının keşfine duyulan hayranlık, toplum içinde hızla yayıldı.
They agonised through the long, cold night without any hope.
Hiç umut olmadan, uzun ve soğuk geceyi kıvranarak geçirdiler.
They traced their ancestral lineage through old documents and family records.
Eski belgeler ve aile kayıtları üzerinden soy ağaçlarını takip ettiler.
Her bodyguard stayed close as she walked through the busy market.
Kadının koruması, o hareketli pazarda yürürken yanından hiç ayrılmadı.
John went through a short bout of depression earlier this year.
John bu yılın başlarında kısa süreli bir depresyon dönemi geçirdi.
Hope seemed to break through the darkness in the final moments.
Son anlarda karanlığın içinden sızan bir umut belirir gibi oldu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
go through v.
geçmek · aşmak
"We need to go through the tunnel."
look through v.
bakmak · görmek
"She looked through the telescope at the stars."
walk through v.
yürümek · dolaşmak
"They decided to walk through the park after lunch."
be only passing through v.
kalmak · uğramak
"I'm only passing through this town for the night."
break through v.
kırmak · delip geçmek
"The firefighters had to break through the wall."
check through v.
dikkatlice incelemek
"She checked through the report for any mistakes."
cut clean through v.
tek hamlede kesmek
"The sword cut clean through the rope."
cut through v.
kestirmeden gitmek
"We can cut through the park to save time."
didn't go through v.
tamamlanmamak · başarısız olmak
"The deal didn't go through last night."
fall through v.
düşmek
"The ball fell through the hole in the net."
! feel your way through v.
el yordamıyla ilerlemek
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
! flick through v.
gözden geçirmek · hızlıca bakmak
"She flicked through the magazine during lunch."
flip through v.
göz atmak · hızlıca bakmak
"She likes to flip through fashion magazines during her break."
follow through v.
tamamlamak · yerine getirmek
"He promised to help and followed through by volunteering all weekend."
get through v.
bitirmek · tamamlamak
"He got through all his homework by evening."
get through to v.
ulaşmak
"I tried calling all day but couldn't get through to her."
! get through with v.
bitirmek · tamamlamak
"Let me know when you get through with your homework."
guide through v.
rehberlik etmek · yol göstermek
"She will guide you through the museum."
! hard to get through adj.
aşılması zor
"The dense forest was hard to get through without a machete."
heat through v.
iyice ısıtmak
"Heat through the soup before serving."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pass through
+10k
come through
+10k
walk through
+10k
right through
+10k
through the night
+10k
through the use of
+10k
go through
+10k
going through
+10k
Resultaten: 255616. Exact: 255616. Verstreken tijd: 221 ms.
