We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bir proxy sunucu üzerinden
proxy sunucusu üzerinden
Developers tested their app by routing traffic through a proxy server.
Geliştiriciler, trafiği bir vekil sunucu üzerinden yönlendirerek uygulamalarını test ettiler.
The connection can be maintained through a proxy server.
Ayrıca, bağlantı bir proxy sunucu vasıtasıyla kurulabilir.
The software allows you to ensure confidentiality, supports many mail clients and enables to send or receive email through a proxy server.
Yazılım, gizlilik sağlamanıza izin verir, pek çok posta istemcisini destekler ve bir proxy sunucusu yoluyla e-posta göndermenizi veya almanızı sağlar.
To mitigate this vulnerability, the researchers recommend organizations connect a scanner to the network through a proxy server - a computer that acts as an intermediary - which would prevent establishing a covert channel.
Bu açığı gidermek için araştırmacılar, kurumların bir tarayıcıyı ağa bir proxy sunucusu - aracı olarak davranan - gizli bir kanal kurmasını engelleyecek şekilde bağlamalarını öneriyorlar.
Your request passes through a proxy server to a website, then the web content returns back to you through the same proxy server.
İsteğiniz bir proxy sunucusu üzerinden bir web sitesine geçer, ardından web içeriği size aynı proxy sunucusu üzerinden geri döner.
Companies and internet providers often provide internet access through a proxy server, so all computers connected to the internet through that server will have the exact same IP address.
Şirketler ve sağlayıcılar çoğu zaman proxy sunucusu üzerinden internet erişimi sağlar; bu sunucu aracılığıyla internete bağlanan tüm bilgisayarlar aynı IP adresine sahip olurlar.
Any traffic routed through a proxy server will appear to come from its IP address, not yours.
Bir proxy sunucu üzerinden yönlendirilen trafik, sunucunun IP adresinden gelmiş gibi görünecektir, sizinkinden değil.
That means you've checked with your network team and found out that you leave your company for the Internet through a proxy server, and that proxy handles all the requests your client computer sends to the cloud.
Buna göre ağ ekibinizle birlikte kontrol ettiniz ve şirketinizden İnternet için bir proxy sunucusu üzerinden çıkış yaptığınızı ve istemci bilgisayarınızın buluta gönderdiği tüm istekleri bu proxy'nin işlediğini gördünüz.
It's routed through a proxy server in Belarus.
Belarus'ta bir tampon serverdan geliyor.
Yes, if you connect to the internet through a proxy server, Skype automatically detects your proxy settings.
Evet, bir proxy sunucu üzerinden Internet'e bağlanıyorsanız, Skype proxy ayarlarını otomatik olarak algılar.
If you see the following error messages, Firefox is trying to access the Internet through a proxy server
Aşağıdaki hata iletilerinden birisini alıyorsanız, Firefox internete vekil sunucu aracılığıyla bağlanmaya çalışıyordur
Can't we just track its origin? - It's routed through a proxy server in Belarus.
Merkezini bulamaz mıyız? - Belarus'ta bir tampon serverdan... geliyor.
Send and receive email through a proxy server or a chain of proxy servers, all email clients are supported Outlook, Eudora, Netscape and others.
Gönder ve bir proxy sunucu veya proxy sunucusu bir zincir içinde e-posta aldığınızda, tüm e-posta istemcileri (Outlook, Eudora, Netscape ve diğerleri) desteklenmektedir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.