Vertaling van "to pull back" in Turks
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The army began to pull back as the supply lines were cut off.
İkmal hatları kesilince ordu geri çekilmeye başladı.
The battalion started to pull back when reinforcements failed to arrive.
Takviye birlikleri gelmeyince tabur geri çekilmeye başladı.
Look, it's not too late to pull back.
Bakın, geri çekilmek için çok geç değil.
Sir, request permission to pull back.
Efendim, geri çekilmek için izin istiyorum.
Japan realised for the first time that they could lose, and began to pull back.
Japonya yenilgiye uğrayabileceğini anladı ve geri çekilmeye başladı.
Japan realized for the first time that they could lose and began to pull back.
Japonya yenilgiye uğrayabileceğini anladı ve geri çekilmeye başladı.
7th Mass started to pull back, the aliens hit 'em hard.
Bölük geri çekilmeye başladığında uzaylılar kötü saldırdı.
Commanders decided to pull back the soldiers to avoid unnecessary casualties.
Komutanlar, gereksiz kayıpları önlemek için askerleri geri çekme kararı aldı.
They had to pull back after realizing the enemy was stronger than expected.
Düşmanın beklenenden daha güçlü olduğunu anlayınca geri çekilmek zorunda kaldılar.
The army was ordered to pull back and regroup at the new location.
Orduya geri çekilmesi ve yeni bölgede yeniden toparlanması emri verildi.
The company decided to pull back from the overseas market due to heavy losses.
Şirket, ağır zararlar nedeniyle yurtdışı pazarından çekilme kararı aldı.
The ceasefire agreement required both parties to pull back their troops immediately.
Ateşkes anlaşması, her iki tarafın da birliklerini derhal geri çekmesini şart koşuyordu.
Due to heavy enemy fire, the unit had to pull back to a safer area.
Yoğun düşman ateşi yüzünden birlik daha güvenli bir bölgeye çekilmek zorunda kaldı.