to request rectification - Vertaling naar Turks - voorbeelden Engels

If such files contain incorrect personal data or have been collected or processed contrary to the provisions of the law, every individual should have the right to request rectification or elimination.

Eğer böylesi dosyalar doğru olmayan kişisel veriler içermekte veya yasal düzenlemelere aykırı bir şekilde toplanmış veya işlenmiş ise, her birey düzeltme veya kaldırma talebinde bulunma hakkına sahip olmalıdır.

In case your personal data is processed incompletely or inaccurately, to request rectification of these and to request the notification of the transactions made in this respect, if any, to third parties which we shared your personal data,

Talebiniz üzerine gerçekleştirilen eksik veya yanlış verilerin düzeltilmesi ile kişisel verilerin silinmesi veya yok edilmesi işlemlerinin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

In case your personal data is processed incompletely or inaccurately, to request rectification of these and to request the notification of the transactions made in this respect, if any, to third parties which we shared your personal data,

Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesine ve/veya kişisel verilerin silinmesine veya yok edilmesine ilişkin işlemlerin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

In case your personal data is processed incompletely or inaccurately, to request rectification of these and to request the notification of the transactions made in this respect, if any, to third parties which we shared your personal data,

Eksik veya yanlış verilerin düzeltilmesi ile kişisel verilerinizin silinmesi veya yok edilmesini talep ettiğinizde, bu durumun kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

Right to request rectification: You may have the right to obtain from us the rectification of inaccurate personal data concerning you.

Düzeltme hakkı: Hakkınızdaki yanlış kişisel bilgilerin tarafımızdan düzeltilmesini isteme hakkına sahip olabilirsiniz.

In case your personal data is processed incompletely or inaccurately, to request rectification of these and to request the notification of the transactions made in this respect, if any, to third parties which we shared your personal data,

Kişisel Verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin Kişisel Verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

To request rectification in case your personal data has been processed incompletely or inaccurately and to demand the operations in this regard be reported to third parties your personal data has been transferred to,

Kişisel verilerinizin yukarıdaki sebeplerle düzeltilmesi, silinmesi veya yok edilmesi halinde bunların aktarıldığı üçüncü kişilere bilgi verilmesini isteme,

If your personal data have been processed incompletely or inaccurately, to request rectification of such data and notification of third parties, to whom your personal data were transferred, about such rectifications

Kişisel verilerin düzeltilmesi yahut imha edilmesi halinde yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

If your personal data have been processed incompletely or inaccurately, to request rectification of such data and notification of third parties, to whom your personal data were transferred, about such rectifications

İlgili mevzuatta öngörülen şartlar çerçevesinde Kişisel Verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme, yapılan işlemlerin, Kişisel Verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme.

If your personal data are incorrect, you have the right to request rectification or completion of such data.

Kişisel verileriniz yanlışsa bu verilerin düzeltilmesini veya tamamlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.

Where any of the personal information we hold about you is incorrect, you have the right to request rectification of this.

Elimizde bulunan kişisel bilgilerinizin herhangi birinin yanlış olduğu durumlarda, bunun düzeltilmesini talep etme hakkına sahipsiniz.

In case your personal data is processed incompletely or inaccurately, to request rectification of these and to request the notification of the transactions made in this respect, if any, to third parties which we shared your personal data,

Kişisel verilerinin işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması halinde bunların silinmesini, yok edilmesini veya anonim hale getirilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

If such files contain incorrect personal data or have been collected or processed contrary to the provisions of the law, every individual should have the right to request rectification or elimination.

Söz konusu dosyaların, yanlış kişisel bilgilere yer vermesi halinde veya bu bilgilerin hukuka aykırı şekilde toplanması veya kullanılması halinde her birey düzeltme veya bilgilerin ortadan kaldırılmasını talep etme hakkına sahiptir

Vertaling van "to request rectification" in Turks

Synoniemen voor to request rectification in het Engels

Suggesties