Vertaling van "to task" in Turks
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the failed project, the director really took them to task.
Başarısız projeden sonra, müdür onları ciddi şekilde hesaba çekmek.
The committee took them to task for ignoring the safety regulations again.
Komite, güvenlik kurallarını yine görmezden geldikleri için firmayı hesaba çekmek.
Reporters took them to task about the missing funds during the press conference.
Gazeteciler, basın toplantısında kayıp paralar konusunda yetkilileri hesaba çekmek.
Voters took them to task for wasting public money on unnecessary trips.
Seçmenler, gereksiz gezilere kamu parası harcadıkları için yöneticileri hesaba çekmek.
Fans took them to task online for canceling the concert without explanation.
Hayranlar, hiçbir açıklama yapmadan konseri iptal ettikleri için grubu internette hesaba çekmek.
Shareholders took them to task over the company's declining profits this year.
Hissedarlar, şirketin bu yıl düşen karları yüzünden yönetimi toplantıda hesaba çekmek.
Parents took them to task for leaving the kids unsupervised all afternoon.
Aileler, çocukları bütün öğleden sonra başıboş bıraktıkları için bakıcıları hesaba çekmek.
The director took them to task for arriving late to every rehearsal.
Yönetmen, her provaya geç geldikleri için oyuncuları kuliste hesaba çekmek birini.
The director took them to task for laughing during the serious meeting.
Yönetmen, ciddi toplantı sırasında güldükleri için oyuncuları sette azarlamak.
The principal took them to task for bullying a younger student yesterday.
Müdür, dün küçük bir öğrenciye zorbalık yaptıkları için çocukları azarlamak.
The instructor took them to task for constantly talking during the lecture.
Eğitmen, ders boyunca sürekli konuştukları için öğrencileri sınıfta azarlamak.
The editor took the journalist to task for not checking the facts properly.
Editör, gerçekleri düzgün kontrol etmediği için gazeteciye fırçayı attı.
Dad took my brother to task for coming home so late last night.
Babam, dün gece çok geç geldiği için kardeşime fırçayı attı.