Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the same method
Vertaling van "using the same method" in Turks
aynı yöntemi kullanarak
aynı yöntemle
aynı yöntem kullanılarak
aynı metodu kullanarak
aynı yöntemlerr kullanılarak
They approached the problem in similar fashion, using the same method.
Sorunu aynı yöntemi kullanarak, birbirine benzer bir yaklaşımla ele aldılar.
So, you, too, will succeed by using the same method.
Yani, siz de, aynı yöntemi kullanarak başarılı olacaksınız.
Aluminium is extracted using the same method world-wide since a century.
Alüminyum, yüzyıldan beri, tüm dünyada aynı yöntemle elde edilmektedir.
After the police started to pursue the suspects and detected that the gang was using the same method to swindle 25 citizens, they froze the bank accounts to which people sent the money ranging from 5 to 15 thousand liras.
Polis şüphelileri takibe aldıktan sonra belirtilen aynı yöntemle 25 vatandaşı dolandırmaya çalıştıklarını tespit ederek, bankaya 5 ile 15 bin lira arasında para yatıran şahısların para yatırdığı hesapları bloke etti.
Both bodies were mummified using the same method.
İki beden de aynı yöntem kullanılarak mumyalanmıştı.
Withdrawals take between 3 and 10 business days, and are paid out using the same method in which the original deposit was made.
Para çekme işlemleri 1 ila 3 iş günü arasında gerçekleşir ve orijinal ödemenin yapıldığı aynı yöntem kullanılarak ödenir.
For the most accurate results, always take your temperature using the same method.
En kesin sonuçlar için, sıcaklığı sürekli aynı yöntemi kullanarak ölçün.
In that case, download an older version of the driver and install it using the same method described below.
Bu durumda, sürücünün eski bir sürümünü indirin ve aşağıda anlatılanla aynı yöntemi kullanarak yükleyin.
That said, using the same method demonstrated here, you can send commands for just about every functionality within the camera.
Bu, burada gösterilen aynı yöntemi kullanarak, kamera içinde hemen hemen her işlevsellik için komutlar gönderebilirsiniz.
Minimum cashout is €10, and you have to withdraw using the same method as you used for deposit.
Minimum kasa 10 € 'dur ve depozito için kullandığınız aynı yöntemi kullanarak çekmeniz gerekir.
Five non-pregnant women, aged 24-29, also provided samples using the same method.
24-29 yaşları arasındaki hamile olmayan beş kadın da aynı yöntemi kullanarak örnekler verdi.
If a mechanism or method (the military) is tested multiple times using the same method and achieved the same result, the data is said to be repeatable.
Bir mekanizma veya yöntem (askeri) aynı yöntemi kullanarak birden çok kez test edildiğinde aynı sonucu elde ederse, verilerin tekrarlanabilir olduğu söylenir.
The Ministry shall also request from the related authorities for suspension of the commercial advertisement or announcement and/or correction of it using the same method.
Bakanlık ayrıca ticari reklam veya ilanın durdurulması ve/veya aynı yöntemle düzeltilmesini ilgililerden ister.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 52 ms.
