Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when things go wrong
Vertaling van "when things go wrong" in Turks
işler ters gittiğinde
şeyler ters gittiğinde
yolunda gitmediğinde
işler yanlış gittiğinde
işler ters gittiği zaman
işler sarpa sardığında
işler kötü gidince
işler ters gidince
işler kötü gittiğinde
She is the type to stay positive even when things go wrong.
O, işler ters gittiğinde bile olumlu kalmayı başarabilen biridir.
Even when things go wrong at work, try to keep your chin up.
İşte işler ters gittiğinde bile, başını dik tutmaya çalış.
He always tries to fix the blame on someone else when things go wrong.
Bir şeyler ters gittiğinde o hep suçu bir başkasına atmaya çalışır.
He tends to level criticism sharply when things go wrong.
Bir şeyler ters gittiğinde, sert bir dille eleştiri yöneltme eğiliminde.
When people exist under one roof, a tiny society forms... the stuff of novellas... masters and servants unconsciously dancing in lock step... so that when things go wrong... traumas converge.
İnsanlar bir çatı altında yaşayınca küçük bir topluluk oluşuyor. Romanlarda olduğu gibi... efendiler ve hizmetkarlar bilinçsizce uygun adım dans ederken... işler yolunda gitmediğinde... travmalar çakışıyor.
Julia always knows what to do when things go wrong.
İşler yolunda gitmediğinde her zaman Julia ne yapacağını bilir.
It's wise to regroup and rethink the strategy when things go wrong.
İşler ters gittiğinde durup yeniden toparlanmak ve stratejiyi gözden geçirmek akıllıcadır.
The bad day reminded her to stay patient when things go wrong.
O sorunlu gün, bir şeyler ters gittiğinde sabırlı olmayı hatırlattı ona.
Having no backup plan is a big disadvantage when things go wrong.
B bir B planının olmaması, işler ters gittiğinde büyük bir dezavantaj oluyor.
Binary options are the best way to stop investing when things go wrong.
İkili opsiyonlar işler ters gittiğinde yatırım yapmayı bırakmanın en iyi yoludur.
You can't always put the blame on luck when things go wrong.
İşler ters gittiğinde suçu her zaman şansa atamazsın.
She often beats up on herself when things go wrong at work.
İşler ters gittiğinde sık sık kendini yer bitirir.
Our no-fault agreement prevents arguments over responsibility when things go wrong.
Bizim kimseyi suçlamaya dayanmayan anlaşmamız, işler ters gittiğinde sorumluluk yüzünden tartışma çıkmasını önlüyor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 69 ms.
